"Spitzenamt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Spitzenamt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenämter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spitzenamt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenämter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spitzenamtes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Spitzenamts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitzenämter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spitzenamte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Spitzenamte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzenämtern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Nach dem Ableben Maos 1976 wurde Li rehabilitiert. Er kehrte in die Ministerialbürokratie zurück und sass im Parteigremium, das Kader für Spitzenämter nominiert.",
          "translation": "Après la mort de Mao en 1976, Li a été réhabilité. Il retourné à la bureaucratie ministérielle et a siégé au sein de l’organe du parti chargé de nommer les cadres aux postes de direction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poste de direction."
      ],
      "id": "fr-Spitzenamt-de-noun-BygxlW8D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃpɪt͡sn̩ˌʔamt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spitzenamt"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Spitzenamt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenämter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spitzenamt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenämter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spitzenamtes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Spitzenamts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitzenämter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spitzenamte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Spitzenamte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzenämtern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Nach dem Ableben Maos 1976 wurde Li rehabilitiert. Er kehrte in die Ministerialbürokratie zurück und sass im Parteigremium, das Kader für Spitzenämter nominiert.",
          "translation": "Après la mort de Mao en 1976, Li a été réhabilité. Il retourné à la bureaucratie ministérielle et a siégé au sein de l’organe du parti chargé de nommer les cadres aux postes de direction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poste de direction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃpɪt͡sn̩ˌʔamt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spitzenamt"
}