"Sonderrabatt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Sonderrabatt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderrabatte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderrabatt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderrabatte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderrabatts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonderrabattes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderrabatte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderrabatt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonderrabatte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderrabatten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Höchster Bahnanteil im alpenquerenden Güterverkehr seit 30 Jahren », dans Bundesamt für Verkehr, 17 mars 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87640.html texte intégral",
          "text": "Dazu beigetragen haben neben den Infrastrukturausbauten auch die vom UVEK vorbereiteten ergänzenden Massnahmen, die das Parlament 2020 beschlossen hat. Dazu gehört, die Trassenpreise für Züge zu senken und langen Güterzügen einen Sonderrabatt zu gewähren.",
          "translation": "Outre les aménagements de l’infrastructure, les mesures complémentaires préparées par le DETEC et décidées par le Parlement en 2020 y ont également contribué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rabais spécial."
      ],
      "id": "fr-Sonderrabatt-de-noun-zBqBJ85h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɔndɐʁaˌbat\\"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderrabatt.ogg",
      "ipa": "ˈzɔndɐʁaˌbat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Sonderrabatt.ogg/De-Sonderrabatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderrabatt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sonderrabatt"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Sonderrabatt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderrabatte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderrabatt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sonderrabatte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sonderrabatts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonderrabattes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sonderrabatte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sonderrabatt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonderrabatte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sonderrabatten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Höchster Bahnanteil im alpenquerenden Güterverkehr seit 30 Jahren », dans Bundesamt für Verkehr, 17 mars 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87640.html texte intégral",
          "text": "Dazu beigetragen haben neben den Infrastrukturausbauten auch die vom UVEK vorbereiteten ergänzenden Massnahmen, die das Parlament 2020 beschlossen hat. Dazu gehört, die Trassenpreise für Züge zu senken und langen Güterzügen einen Sonderrabatt zu gewähren.",
          "translation": "Outre les aménagements de l’infrastructure, les mesures complémentaires préparées par le DETEC et décidées par le Parlement en 2020 y ont également contribué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rabais spécial."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɔndɐʁaˌbat\\"
    },
    {
      "audio": "De-Sonderrabatt.ogg",
      "ipa": "ˈzɔndɐʁaˌbat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Sonderrabatt.ogg/De-Sonderrabatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonderrabatt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sonderrabatt"
}