"Siegprämie" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Sieg (« victoire ») et de Prämie (« prime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Prämie"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Siegpreis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 https://www.zeit.de/sport/2024-08/tod-christoph-daum-fussballtrainer-karriere-krebserkrankung/komplettansicht texte intégral",
          "text": "1986 wurde der frühere Amateurfußballer Profitrainer in Köln, fortan sprach man über ihn. Daum machte auf Esoterik. Einmal klebte er 40.000 D-Mark an die Kabinentür, die Höhe der Siegprämie, um seine Mannschaft zu motivieren.",
          "translation": "En 1986, l’ancien footballeur amateur devint entraîneur de l’équipe professionnelle à Cologne, et dès lors, on parla de lui. Daum s’est mis à l’ésotérisme. Un jour, il a collé 40.000 marks sur la porte de la cabine, le montant de la prime de victoire, pour motiver son équipe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prime de victoire."
      ],
      "id": "fr-Siegprämie-de-noun-UO9wo5EE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈziːkˌpʁɛːmi̯ə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Siegprämie.ogg",
      "ipa": "ˈziːkˌpʁɛːmi̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Siegprämie.ogg/De-Siegprämie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siegprämie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Siegesprämie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Siegprämie"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Sieg (« victoire ») et de Prämie (« prime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siegprämie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Siegprämien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Prämie"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Siegpreis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 https://www.zeit.de/sport/2024-08/tod-christoph-daum-fussballtrainer-karriere-krebserkrankung/komplettansicht texte intégral",
          "text": "1986 wurde der frühere Amateurfußballer Profitrainer in Köln, fortan sprach man über ihn. Daum machte auf Esoterik. Einmal klebte er 40.000 D-Mark an die Kabinentür, die Höhe der Siegprämie, um seine Mannschaft zu motivieren.",
          "translation": "En 1986, l’ancien footballeur amateur devint entraîneur de l’équipe professionnelle à Cologne, et dès lors, on parla de lui. Daum s’est mis à l’ésotérisme. Un jour, il a collé 40.000 marks sur la porte de la cabine, le montant de la prime de victoire, pour motiver son équipe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prime de victoire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈziːkˌpʁɛːmi̯ə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Siegprämie.ogg",
      "ipa": "ˈziːkˌpʁɛːmi̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Siegprämie.ogg/De-Siegprämie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Siegprämie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Siegesprämie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Siegprämie"
}