"Shitstorm" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Shitstorm",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Shitstorm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Shitstorms",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Shitstorm",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral",
          "text": "Diese Aussagen sind durchaus ein Problem - für Masala selbst. Denn wer sich in Deutschland mit einer eindeutigen Positionierung in die Debatte wirft, wer polarisiert, der muss mit Shitstorms, mit Morddrohungen rechnen.",
          "translation": "Ces déclarations posent un problème - pour Masala lui-même. Car en Allemagne, celui qui se lance dans le débat avec une position claire, celui qui polarise, doit s’attendre à des shitstorms, à des menaces de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déferlement de commentaires et réactions haineux sur internet."
      ],
      "id": "fr-Shitstorm-de-noun-O2FM6vXG",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɪtˌstɔːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Shitstorm.ogg",
      "ipa": "ˈʃɪtˌstɔːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Shitstorm.ogg/De-Shitstorm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Shitstorm.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Shitstorm"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Shitstorm",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Shitstorm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Shitstorms",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Shitstorm",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Shitstorms",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en allemand",
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral",
          "text": "Diese Aussagen sind durchaus ein Problem - für Masala selbst. Denn wer sich in Deutschland mit einer eindeutigen Positionierung in die Debatte wirft, wer polarisiert, der muss mit Shitstorms, mit Morddrohungen rechnen.",
          "translation": "Ces déclarations posent un problème - pour Masala lui-même. Car en Allemagne, celui qui se lance dans le débat avec une position claire, celui qui polarise, doit s’attendre à des shitstorms, à des menaces de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déferlement de commentaires et réactions haineux sur internet."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɪtˌstɔːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Shitstorm.ogg",
      "ipa": "ˈʃɪtˌstɔːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Shitstorm.ogg/De-Shitstorm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Shitstorm.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Shitstorm"
}