"Sensation" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Geruchssensation"
    },
    {
      "word": "Sensationalismus"
    },
    {
      "word": "sensationell"
    },
    {
      "word": "Sensationsblatt"
    },
    {
      "word": "Sensationsgier"
    },
    {
      "word": "Sensationsjournalismus"
    },
    {
      "word": "Sensationsmache"
    },
    {
      "word": "Sensationspresse"
    },
    {
      "word": "Weltsensation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français sensation, même sens"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lange nach meiner Verletzung fühlte ich noch eine komische Sensation im Arm.",
          "translation": "Longtemps après ma blessure, j'ai encore ressenti une drôle de sensation dans le bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perception, physique ou émotionnelle : sensation."
      ],
      "id": "fr-Sensation-de-noun-s631E5YL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unsere neuen Lautsprecher sind die aktuelle Sensation: Jeder Musikfan will sie haben.",
          "translation": "Nos nouveaux haut-parleurs sont la sensation du moment : chaque amateur de musique les veut."
        },
        {
          "text": "Ihre feurige Rede gegen den Raubkapitalismus war die Sensation des Parteikongresses.",
          "translation": "Son discours enflammé contre le capitalisme prédateur fit sensation au congrès du parti. Note : → voir faire sensation pour d'autres traductions de cette locution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excitation, intérêt subit en réaction à un événement ; décrit aussi la cause elle-même : sensation."
      ],
      "id": "fr-Sensation-de-noun-wlkHjOL7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛnzaˈt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Empfindung"
    },
    {
      "word": "Furore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sensation"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Geruchssensation"
    },
    {
      "word": "Sensationalismus"
    },
    {
      "word": "sensationell"
    },
    {
      "word": "Sensationsblatt"
    },
    {
      "word": "Sensationsgier"
    },
    {
      "word": "Sensationsjournalismus"
    },
    {
      "word": "Sensationsmache"
    },
    {
      "word": "Sensationspresse"
    },
    {
      "word": "Weltsensation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français sensation, même sens"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sensation",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sensationen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lange nach meiner Verletzung fühlte ich noch eine komische Sensation im Arm.",
          "translation": "Longtemps après ma blessure, j'ai encore ressenti une drôle de sensation dans le bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perception, physique ou émotionnelle : sensation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unsere neuen Lautsprecher sind die aktuelle Sensation: Jeder Musikfan will sie haben.",
          "translation": "Nos nouveaux haut-parleurs sont la sensation du moment : chaque amateur de musique les veut."
        },
        {
          "text": "Ihre feurige Rede gegen den Raubkapitalismus war die Sensation des Parteikongresses.",
          "translation": "Son discours enflammé contre le capitalisme prédateur fit sensation au congrès du parti. Note : → voir faire sensation pour d'autres traductions de cette locution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excitation, intérêt subit en réaction à un événement ; décrit aussi la cause elle-même : sensation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛnzaˈt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Empfindung"
    },
    {
      "word": "Furore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sensation"
}