"Selbstbewusstsein" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Selbstbewusstsein",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Selbstbewusstsein",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Selbstbewusstseins",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Selbstbewusstsein",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Astrid Neuy-Lobkowicz, ADHS – erfolgreiche Strategien für Erwachsene und Kinder, J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 2023, 11ᵉ édition, ISBN 978-3-608-20649-4",
          "text": "So zählen zu den Folgen von ADHS heftige Beziehungs- und Arbeitsplatzkonflikte, aber auch seelische Störungen wie mangelndes Selbstbewusstsein, Depressionen oder Angstzustände. Es häufen sich unerklärliche Misserfolge und Enttäuschungen, und das tägliche Leben wird immer chaotischer.",
          "translation": "Ainsi, parmi les conséquences du TDAH, on compte de violents conflits relationnels et professionnels, mais aussi des troubles psychologiques tels qu'un manque de confiance en soi, des dépressions ou des états d'anxiété. Les échecs inexplicables et les déceptions s’accumulent et la vie quotidienne devient de plus en plus chaotique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confiance en soi."
      ],
      "id": "fr-Selbstbewusstsein-de-noun-DBuMdBbh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstbewusstsein.oga",
      "ipa": "ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Selbstbewusstsein.oga/De-Selbstbewusstsein.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstbewusstsein.oga",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Selbstsicherheit"
    },
    {
      "word": "Selbstvertrauen"
    },
    {
      "word": "Selbstverliebtheit"
    },
    {
      "word": "Sicherheit"
    },
    {
      "word": "Selbstgefühl"
    },
    {
      "word": "Selbstwertgefühl"
    },
    {
      "word": "Selbstachtung"
    },
    {
      "word": "Selbstverständnis"
    },
    {
      "word": "Stolz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Selbstbewusstsein"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Selbstbewusstsein",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Selbstbewusstsein",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Selbstbewusstseins",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Selbstbewusstsein",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Astrid Neuy-Lobkowicz, ADHS – erfolgreiche Strategien für Erwachsene und Kinder, J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 2023, 11ᵉ édition, ISBN 978-3-608-20649-4",
          "text": "So zählen zu den Folgen von ADHS heftige Beziehungs- und Arbeitsplatzkonflikte, aber auch seelische Störungen wie mangelndes Selbstbewusstsein, Depressionen oder Angstzustände. Es häufen sich unerklärliche Misserfolge und Enttäuschungen, und das tägliche Leben wird immer chaotischer.",
          "translation": "Ainsi, parmi les conséquences du TDAH, on compte de violents conflits relationnels et professionnels, mais aussi des troubles psychologiques tels qu'un manque de confiance en soi, des dépressions ou des états d'anxiété. Les échecs inexplicables et les déceptions s’accumulent et la vie quotidienne devient de plus en plus chaotique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confiance en soi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-Selbstbewusstsein.oga",
      "ipa": "ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Selbstbewusstsein.oga/De-Selbstbewusstsein.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstbewusstsein.oga",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Selbstsicherheit"
    },
    {
      "word": "Selbstvertrauen"
    },
    {
      "word": "Selbstverliebtheit"
    },
    {
      "word": "Sicherheit"
    },
    {
      "word": "Selbstgefühl"
    },
    {
      "word": "Selbstwertgefühl"
    },
    {
      "word": "Selbstachtung"
    },
    {
      "word": "Selbstverständnis"
    },
    {
      "word": "Stolz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Selbstbewusstsein"
}