"Schwarzkümmel" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schwarzkümmelöl"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Schwarz et de Kümmel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwarzkümmels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwarzkümmeln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "ref": "« Wie gesund ist Schwarzkümmelöl wirklich », br.de, 11 janvier 2024",
          "text": "Der Echte Schwarzkümmel stammt ursprünglich aus Asien, aber auch bei uns kann man ihn anbauen.",
          "translation": "Le vrai cumin noir est originaire d'Asie, mais on peut aussi le cultiver chez nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cumin noir ou nigelle cultivée, plante annuelle du genre Nigella."
      ],
      "id": "fr-Schwarzkümmel-de-noun-jG6yr1U6",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Épices, aromates et condiments en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "ref": "« Wie gesund ist Schwarzkümmelöl wirklich », br.de, 11 janvier 2024",
          "text": "Als Gewürz kennt man die kleinen Samenkörner des Schwarzkümmels von Fladenbroten oder von orientalischen Gerichten.",
          "translation": "Les petites graines de cumin noir sont connues comme épice dans les galettes ou les plats orientaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graines de nigelle cultivée, utilisées comme épices en cuisine."
      ],
      "id": "fr-Schwarzkümmel-de-noun-SFsd504h",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Épices, aromates et condiments en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graines de Elwendia persica, utilisées comme épices en cuisine."
      ],
      "id": "fr-Schwarzkümmel-de-noun-M~-npUIT",
      "note": "Malgré leur nom similaire, il s'agit bien de deux épices différentes",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃvartsˈkʏml̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schwarzkümmel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schwarzkümmelöl"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Schwarz et de Kümmel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwarzkümmels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwarzkümmel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwarzkümmeln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Plantes en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "ref": "« Wie gesund ist Schwarzkümmelöl wirklich », br.de, 11 janvier 2024",
          "text": "Der Echte Schwarzkümmel stammt ursprünglich aus Asien, aber auch bei uns kann man ihn anbauen.",
          "translation": "Le vrai cumin noir est originaire d'Asie, mais on peut aussi le cultiver chez nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cumin noir ou nigelle cultivée, plante annuelle du genre Nigella."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Épices, aromates et condiments en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "ref": "« Wie gesund ist Schwarzkümmelöl wirklich », br.de, 11 janvier 2024",
          "text": "Als Gewürz kennt man die kleinen Samenkörner des Schwarzkümmels von Fladenbroten oder von orientalischen Gerichten.",
          "translation": "Les petites graines de cumin noir sont connues comme épice dans les galettes ou les plats orientaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graines de nigelle cultivée, utilisées comme épices en cuisine."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Épices, aromates et condiments en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Graines de Elwendia persica, utilisées comme épices en cuisine."
      ],
      "note": "Malgré leur nom similaire, il s'agit bien de deux épices différentes",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃvartsˈkʏml̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schwarzkümmel"
}