See Schmid in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bachschmid"
},
{
"word": "Bauernschmid"
},
{
"word": "Baurschmid"
},
{
"word": "Bauschmid"
},
{
"word": "Blechschmid"
},
{
"word": "Braunschmid"
},
{
"word": "Breitschmid"
},
{
"word": "Buchschmid"
},
{
"word": "Daubenschmid"
},
{
"word": "Dorfschmid"
},
{
"word": "Drahtschmid"
},
{
"word": "Dürrschmid"
},
{
"word": "Dürschmid"
},
{
"word": "Eichschmid"
},
{
"word": "Eisenschmid"
},
{
"word": "Failenschmid"
},
{
"word": "Federschmid"
},
{
"word": "Feldschmid"
},
{
"word": "Goldschmid"
},
{
"word": "Hainzlschmid"
},
{
"word": "Hallschmid"
},
{
"word": "Hammerschmid"
},
{
"word": "Hausschmid"
},
{
"word": "Heuschmid"
},
{
"word": "Hubenschmid"
},
{
"word": "Hubschmid"
},
{
"word": "Huffschmid"
},
{
"word": "Hufschmid"
},
{
"word": "Häuslschmid"
},
{
"word": "Hönigschmid"
},
{
"word": "Kalchschmid"
},
{
"word": "Kalkschmid"
},
{
"word": "Kaltschmid"
},
{
"word": "Kohlschmid"
},
{
"word": "Krumpschmid"
},
{
"word": "Kupferschmid"
},
{
"word": "Lachenschmid"
},
{
"word": "Lackerschmid"
},
{
"word": "Lindenschmid"
},
{
"word": "Lotterschmid"
},
{
"word": "Luderschmid"
},
{
"word": "Lutterschmid"
},
{
"word": "Messerschmid"
},
{
"word": "Oberschmid"
},
{
"word": "Ohlschmid"
},
{
"word": "Pfannenschmid"
},
{
"word": "Rennschmid"
},
{
"word": "Riemerschmid"
},
{
"word": "Segenschmid"
},
{
"word": "Ulschmid"
},
{
"word": "Utzschmid"
},
{
"word": "Waffenschmid"
},
{
"word": "Wastlschmid"
},
{
"word": "Ziegelschmid"
},
{
"word": "Zieglschmid"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Schmidt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"ref": "Andreas Herz, « Tränen und Betrug: Warum so viele an der Fahrprüfung scheitern », dans Bayerischer Rundfunk, 27 juin 2025 https://www.br.de/nachrichten/bayern/hohe-durchfall-quote-warum-viele-an-der-fahrpruefung-scheitern,UoTkpzd texte intégral",
"text": "Nach 24 Jahren sitze ich wieder in einem Fahrschulauto. Mit Prüfer Christian Schmid vom TÜV will ich testen, ob die Prüfungen schwerer geworden sind – und ob ich bestehen würde. Ich bin zuversichtlich, als ich starte.",
"translation": "Après 24 ans, je me retrouve à nouveau au volant d’une voiture d'auto-école. Avec l’examinateur Christian Schmid du TÜV, je veux tester si les examens sont devenus plus difficiles et si je serais capable de les réussir. Je suis confiant lorsque je démarre."
}
],
"glosses": [
"Variante de Schmidt."
],
"id": "fr-Schmid-de-name-jX3wDfTK",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃmiːt\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmɪt\\"
},
{
"audio": "De-Schmid2.ogg",
"ipa": "[ʃmiːt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Schmid2.ogg/De-Schmid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmid2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "De-Schmid.ogg",
"ipa": "[ʃmɪt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Schmid.ogg/De-Schmid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmid.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Schmid"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Bachschmid"
},
{
"word": "Bauernschmid"
},
{
"word": "Baurschmid"
},
{
"word": "Bauschmid"
},
{
"word": "Blechschmid"
},
{
"word": "Braunschmid"
},
{
"word": "Breitschmid"
},
{
"word": "Buchschmid"
},
{
"word": "Daubenschmid"
},
{
"word": "Dorfschmid"
},
{
"word": "Drahtschmid"
},
{
"word": "Dürrschmid"
},
{
"word": "Dürschmid"
},
{
"word": "Eichschmid"
},
{
"word": "Eisenschmid"
},
{
"word": "Failenschmid"
},
{
"word": "Federschmid"
},
{
"word": "Feldschmid"
},
{
"word": "Goldschmid"
},
{
"word": "Hainzlschmid"
},
{
"word": "Hallschmid"
},
{
"word": "Hammerschmid"
},
{
"word": "Hausschmid"
},
{
"word": "Heuschmid"
},
{
"word": "Hubenschmid"
},
{
"word": "Hubschmid"
},
{
"word": "Huffschmid"
},
{
"word": "Hufschmid"
},
{
"word": "Häuslschmid"
},
{
"word": "Hönigschmid"
},
{
"word": "Kalchschmid"
},
{
"word": "Kalkschmid"
},
{
"word": "Kaltschmid"
},
{
"word": "Kohlschmid"
},
{
"word": "Krumpschmid"
},
{
"word": "Kupferschmid"
},
{
"word": "Lachenschmid"
},
{
"word": "Lackerschmid"
},
{
"word": "Lindenschmid"
},
{
"word": "Lotterschmid"
},
{
"word": "Luderschmid"
},
{
"word": "Lutterschmid"
},
{
"word": "Messerschmid"
},
{
"word": "Oberschmid"
},
{
"word": "Ohlschmid"
},
{
"word": "Pfannenschmid"
},
{
"word": "Rennschmid"
},
{
"word": "Riemerschmid"
},
{
"word": "Segenschmid"
},
{
"word": "Ulschmid"
},
{
"word": "Utzschmid"
},
{
"word": "Waffenschmid"
},
{
"word": "Wastlschmid"
},
{
"word": "Ziegelschmid"
},
{
"word": "Zieglschmid"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Schmidt"
}
],
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"ref": "Andreas Herz, « Tränen und Betrug: Warum so viele an der Fahrprüfung scheitern », dans Bayerischer Rundfunk, 27 juin 2025 https://www.br.de/nachrichten/bayern/hohe-durchfall-quote-warum-viele-an-der-fahrpruefung-scheitern,UoTkpzd texte intégral",
"text": "Nach 24 Jahren sitze ich wieder in einem Fahrschulauto. Mit Prüfer Christian Schmid vom TÜV will ich testen, ob die Prüfungen schwerer geworden sind – und ob ich bestehen würde. Ich bin zuversichtlich, als ich starte.",
"translation": "Après 24 ans, je me retrouve à nouveau au volant d’une voiture d'auto-école. Avec l’examinateur Christian Schmid du TÜV, je veux tester si les examens sont devenus plus difficiles et si je serais capable de les réussir. Je suis confiant lorsque je démarre."
}
],
"glosses": [
"Variante de Schmidt."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃmiːt\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmɪt\\"
},
{
"audio": "De-Schmid2.ogg",
"ipa": "[ʃmiːt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Schmid2.ogg/De-Schmid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmid2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "De-Schmid.ogg",
"ipa": "[ʃmɪt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Schmid.ogg/De-Schmid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmid.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Schmid"
}
Download raw JSONL data for Schmid meaning in Allemand (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-24 from the frwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.