"Schifffahrt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Handelsschifffahrt"
    },
    {
      "word": "Schifffahrtsbranche"
    },
    {
      "word": "Schifffahrtsweg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Schiff et de Fahrt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », dans Der Spiegel, 10 février 2020 https://www.spiegel.de/wirtschaft/coronavirus-die-epidemie-schlaegt-auf-den-welthandel-durch-a-f4424c66-01aa-438a-b43f-24849b4208d3 texte intégral",
          "text": "China ist die größte Handelsmacht der Erde. Doch die Ausbreitung des Coronavirus hat Folgen für Industrieproduktion, Schifffahrt und Flugverkehr.",
          "translation": "La Chine est la plus grande puissance commerciale du monde. Mais la propagation du coronavirus a des conséquences sur la production industrielle, la navigation et le trafic aérien."
        },
        {
          "ref": "« Schifffahrt auf dem Bodensee soll sicherer und sauberer werden », dans Bundesamt für Verkehr, 13 avril 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87985.html texte intégral",
          "text": "Seit 2020 gelten in der EU und auf den Schweizer Seen strengere Vorschriften für die gewerbliche Schifffahrt.",
          "translation": "Depuis 2020, des règles plus strictes s’appliquent à la navigation commerciale dans l’UE et sur les lacs suisses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navigation, transport en bateau."
      ],
      "id": "fr-Schifffahrt-de-noun-jUjE1jqC",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɪfˌfaːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Schifffahrt.ogg",
      "ipa": "ˈʃɪfˌfaːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Schifffahrt.ogg/De-Schifffahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schifffahrt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schifffahrt"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Handelsschifffahrt"
    },
    {
      "word": "Schifffahrtsbranche"
    },
    {
      "word": "Schifffahrtsweg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Schiff et de Fahrt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schifffahrt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schifffahrten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », dans Der Spiegel, 10 février 2020 https://www.spiegel.de/wirtschaft/coronavirus-die-epidemie-schlaegt-auf-den-welthandel-durch-a-f4424c66-01aa-438a-b43f-24849b4208d3 texte intégral",
          "text": "China ist die größte Handelsmacht der Erde. Doch die Ausbreitung des Coronavirus hat Folgen für Industrieproduktion, Schifffahrt und Flugverkehr.",
          "translation": "La Chine est la plus grande puissance commerciale du monde. Mais la propagation du coronavirus a des conséquences sur la production industrielle, la navigation et le trafic aérien."
        },
        {
          "ref": "« Schifffahrt auf dem Bodensee soll sicherer und sauberer werden », dans Bundesamt für Verkehr, 13 avril 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87985.html texte intégral",
          "text": "Seit 2020 gelten in der EU und auf den Schweizer Seen strengere Vorschriften für die gewerbliche Schifffahrt.",
          "translation": "Depuis 2020, des règles plus strictes s’appliquent à la navigation commerciale dans l’UE et sur les lacs suisses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navigation, transport en bateau."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɪfˌfaːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Schifffahrt.ogg",
      "ipa": "ˈʃɪfˌfaːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Schifffahrt.ogg/De-Schifffahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schifffahrt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schifffahrt"
}