See Sanktion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Sanktion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Sanktion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Sanktion",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Sanktion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jannis Brühl, « Der die Oligarchen jagt », dans Süddeutsche Zeitung, 8 mars 2022 https://www.sueddeutsche.de/meinung/jack-sweeney-oligarchen-ukraine-krieg-sanktionen-gegen-russland-1.5542967 texte intégral",
"text": "Die Sanktionen richten sich gegen jene, die mitgeholfen haben, die Ukraine zu \"destabilisieren\", wie es in den EU-Sanktionsverordnungen heißt.",
"translation": "Les sanctions visent ceux qui ont contribué à \"déstabiliser\" l'Ukraine, selon les règlements de l'UE sur les sanctions."
},
{
"ref": "« Putin trifft Erdoğan und Raisi: Diesmal spielt die Musik in Teheran », dans Der Standard, 19 juillet 2022 https://www.derstandard.at/story/2000137593640/putin-trifft-erdogan-und-raisi-diesmal-spielt-die-musik-in texte intégral",
"text": "Russland wirft der Schweiz vor, ihre Neutralität verloren zu haben, indem sie aufgrund des Ukraine-Kriegs den westlichen Sanktionen angeschlossen hat.",
"translation": "La Russie reproche à la Suisse d’avoir perdu sa neutralité en adhérant aux sanctions occidentales en raison de la guerre en Ukraine."
}
],
"glosses": [
"Sanction."
],
"id": "fr-Sanktion-de-noun-bGrFSpSv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zaŋkˈt͡si̯oːn\\"
},
{
"audio": "De-Sanktion.ogg",
"ipa": "zaŋkˈt͡si̯oːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Sanktion.ogg/De-Sanktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sanktion.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-at-Sanktion.ogg",
"ipa": "zaŋkˈt͡si̯oːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Sanktion.ogg/De-at-Sanktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sanktion.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sanktion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "die Sanktion",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Sanktion",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Sanktion",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Sanktion",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Sanktionen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Jannis Brühl, « Der die Oligarchen jagt », dans Süddeutsche Zeitung, 8 mars 2022 https://www.sueddeutsche.de/meinung/jack-sweeney-oligarchen-ukraine-krieg-sanktionen-gegen-russland-1.5542967 texte intégral",
"text": "Die Sanktionen richten sich gegen jene, die mitgeholfen haben, die Ukraine zu \"destabilisieren\", wie es in den EU-Sanktionsverordnungen heißt.",
"translation": "Les sanctions visent ceux qui ont contribué à \"déstabiliser\" l'Ukraine, selon les règlements de l'UE sur les sanctions."
},
{
"ref": "« Putin trifft Erdoğan und Raisi: Diesmal spielt die Musik in Teheran », dans Der Standard, 19 juillet 2022 https://www.derstandard.at/story/2000137593640/putin-trifft-erdogan-und-raisi-diesmal-spielt-die-musik-in texte intégral",
"text": "Russland wirft der Schweiz vor, ihre Neutralität verloren zu haben, indem sie aufgrund des Ukraine-Kriegs den westlichen Sanktionen angeschlossen hat.",
"translation": "La Russie reproche à la Suisse d’avoir perdu sa neutralité en adhérant aux sanctions occidentales en raison de la guerre en Ukraine."
}
],
"glosses": [
"Sanction."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zaŋkˈt͡si̯oːn\\"
},
{
"audio": "De-Sanktion.ogg",
"ipa": "zaŋkˈt͡si̯oːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Sanktion.ogg/De-Sanktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sanktion.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-at-Sanktion.ogg",
"ipa": "zaŋkˈt͡si̯oːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Sanktion.ogg/De-at-Sanktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sanktion.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sanktion"
}
Download raw JSONL data for Sanktion meaning in Allemand (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.