"Samtpfote" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms alternatifs des animaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de Samt (« velour ») et de Pfote (« patte »), littéralement « patte de velour »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Das bange Warten auf ein neues Herz",
          "text": "Komm her meine kleine Samtpfote, Frauchen hat frische Hühnerleber für dich."
        },
        {
          "ref": "Birga Dexel, Samtpfoten und Kratzbürsten: Meine Fälle aus der Katzenpraxis",
          "text": "Samtpfoten nutzen ihren persönlichen Duft und ihre Geruchsfähigkeit als eine Form der indirekten Kommunikation mit Artgenossen und zum Abstecken ihres Territoriums. Eine Funktion des Markierens ist es, andere Katzen fernzuhalten."
        },
        {
          "ref": "Alfred Keusel, Die Gerber Marie und der Bierkrieg, BoD – Books on Demand, page 204.",
          "text": "Jetzt schlich er auf Samtpfoten zur Wendeltreppe und lief nach unten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chat (Felis silvestris catus)."
      ],
      "id": "fr-Samtpfote-de-noun-mryfnjJS",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-Samtpfote-de-noun-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Samtpfote.ogg",
      "ipa": "ˈzamtˌp͡foːtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Samtpfote.ogg/De-Samtpfote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Samtpfote.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Samtpfote"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Dates manquantes en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms alternatifs des animaux en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de Samt (« velour ») et de Pfote (« patte »), littéralement « patte de velour »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Samtpfote",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Samtpfoten",
      "ipas": [
        "\\ˈzamtˌp͡foːtn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Termes familiers en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Das bange Warten auf ein neues Herz",
          "text": "Komm her meine kleine Samtpfote, Frauchen hat frische Hühnerleber für dich."
        },
        {
          "ref": "Birga Dexel, Samtpfoten und Kratzbürsten: Meine Fälle aus der Katzenpraxis",
          "text": "Samtpfoten nutzen ihren persönlichen Duft und ihre Geruchsfähigkeit als eine Form der indirekten Kommunikation mit Artgenossen und zum Abstecken ihres Territoriums. Eine Funktion des Markierens ist es, andere Katzen fernzuhalten."
        },
        {
          "ref": "Alfred Keusel, Die Gerber Marie und der Bierkrieg, BoD – Books on Demand, page 204.",
          "text": "Jetzt schlich er auf Samtpfoten zur Wendeltreppe und lief nach unten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chat (Felis silvestris catus)."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzamtˌp͡foːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Samtpfote.ogg",
      "ipa": "ˈzamtˌp͡foːtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Samtpfote.ogg/De-Samtpfote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Samtpfote.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Samtpfote"
}