"Säure" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nukleinsäure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand siure, du vieux haut allemand sūrī{{R|wikt-de|Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Säure. (liste des auteurs et autrices)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acidité, aigreur."
      ],
      "id": "fr-Säure-de-noun-dBubrEQR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann, « Lackmuspapier: Rot und blau - Bedeutung einfach erklärt », dans Focus, 07 septembre 2018 https://praxistipps.focus.de/lackmuspapier-rot-und-blau-bedeutung-einfach-erklaert_98273 texte intégral",
          "text": "Blaues Lackmuspapier ist für den Test von Säuren geeignet. Bei Kontakt mit sauren Flüssigkeiten verfärbt es sich rot.",
          "translation": "Le papier de tournesol bleu est adapté au test des acides. Au contact de liquides acides, il devient rouge."
        },
        {
          "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005",
          "text": "Beim Botaniker Wildenow sah der Jüngere zum erstenmal getrocknete Tropenpflanzen. […] Er zerschnitt sie, machte sorgfältige Skizzen, prüfte ihre Reaktion auf Säuren und Basen und verarbeitete sie säuberlich zu Präparaten.",
          "translation": "Chez le botaniste Wildenow, le cadet vit pour la première fois des plantes tropicales séchées. […] Il les disséqua, en fit des croquis minutieux, contrôla leurs réactions aux acides et aux bases et les traita soigneusement en vue de leur conservation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide."
      ],
      "id": "fr-Säure-de-noun-43rGxGSR",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Säure.ogg",
      "ipa": "ˈzɔɪ̯ʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Säure.ogg/De-Säure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säure.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Säure"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nukleinsäure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand siure, du vieux haut allemand sūrī{{R|wikt-de|Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Säure. (liste des auteurs et autrices)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säure",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Säuren",
      "ipas": [
        "\\ˈzɔɪ̯ʀən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acidité, aigreur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann, « Lackmuspapier: Rot und blau - Bedeutung einfach erklärt », dans Focus, 07 septembre 2018 https://praxistipps.focus.de/lackmuspapier-rot-und-blau-bedeutung-einfach-erklaert_98273 texte intégral",
          "text": "Blaues Lackmuspapier ist für den Test von Säuren geeignet. Bei Kontakt mit sauren Flüssigkeiten verfärbt es sich rot.",
          "translation": "Le papier de tournesol bleu est adapté au test des acides. Au contact de liquides acides, il devient rouge."
        },
        {
          "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005",
          "text": "Beim Botaniker Wildenow sah der Jüngere zum erstenmal getrocknete Tropenpflanzen. […] Er zerschnitt sie, machte sorgfältige Skizzen, prüfte ihre Reaktion auf Säuren und Basen und verarbeitete sie säuberlich zu Präparaten.",
          "translation": "Chez le botaniste Wildenow, le cadet vit pour la première fois des plantes tropicales séchées. […] Il les disséqua, en fit des croquis minutieux, contrôla leurs réactions aux acides et aux bases et les traita soigneusement en vue de leur conservation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzɔɪ̯ʀə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Säure.ogg",
      "ipa": "ˈzɔɪ̯ʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Säure.ogg/De-Säure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säure.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Säure"
}