Reservoir in Allemand

IPA: \ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯\, \ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯\, ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯ Audio: De-Reservoir.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: das Reservoir [singular, nominative], die Reservoire [plural, nominative], das Reservoir [singular, accusative], die Reservoire [plural, accusative], des Reservoirs [singular, genitive], der Reservoire [plural, genitive], dem Reservoir [singular, dative], den Reservoiren [plural, dative], das Reservoir [singular, nominative], die Reservoirs [plural, nominative], das Reservoir [singular, accusative], die Reservoirs [plural, accusative], des Reservoirs [singular, genitive], der Reservoirs [plural, genitive], dem Reservoir [singular, dative], den Reservoirs [plural, dative]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "réservoir d’essence",
      "word": "Benzinreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir de carburant",
      "word": "Kraftstoffreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir d’eau d’extinction",
      "word": "Löschwasserreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir d’eau potable",
      "word": "Trinkwasserreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir d’eau",
      "word": "Wasserreservoir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français réservoir, même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoire",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoire",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reservoirs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservoire",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservoiren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reservoirs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen Wasser sparen: Wegen der anhaltenden Dürre sind die Reservoirs fast leer.",
          "translation": "Nous devons économiser l’eau : en raison de la sécheresse persistante, les réservoirs sont presque vides."
        },
        {
          "ref": "Haberkorn (Autriche), accédé le 3.2.2023",
          "text": "Zentralschmierung - ein Schmierstoff-Reservoir für 1 bis 35 Schmierstellen.",
          "translation": "Lubrification centralisée – un réservoir de lubrifiant pour 1 à 35 points de graissage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réservoir, pour les liquides ou aussi pour les autres substances en vrac."
      ],
      "id": "fr-Reservoir-de-noun-Tl8o8H7L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reservoir.ogg",
      "ipa": "ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Reservoir.ogg/De-Reservoir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reservoir.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Speicher"
    },
    {
      "sense": "enveloppe fermée",
      "word": "Tank"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reservoir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "réservoir d’essence",
      "word": "Benzinreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir de carburant",
      "word": "Kraftstoffreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir d’eau d’extinction",
      "word": "Löschwasserreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir d’eau potable",
      "word": "Trinkwasserreservoir"
    },
    {
      "translation": "réservoir d’eau",
      "word": "Wasserreservoir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français réservoir, même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoire",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoire",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reservoirs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservoire",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservoiren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reservoirs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reservoir",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservoirs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen Wasser sparen: Wegen der anhaltenden Dürre sind die Reservoirs fast leer.",
          "translation": "Nous devons économiser l’eau : en raison de la sécheresse persistante, les réservoirs sont presque vides."
        },
        {
          "ref": "Haberkorn (Autriche), accédé le 3.2.2023",
          "text": "Zentralschmierung - ein Schmierstoff-Reservoir für 1 bis 35 Schmierstellen.",
          "translation": "Lubrification centralisée – un réservoir de lubrifiant pour 1 à 35 points de graissage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réservoir, pour les liquides ou aussi pour les autres substances en vrac."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reservoir.ogg",
      "ipa": "ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Reservoir.ogg/De-Reservoir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reservoir.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Speicher"
    },
    {
      "sense": "enveloppe fermée",
      "word": "Tank"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reservoir"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Reservoir" meaning in Allemand

Noun

Inflected forms