"Reifezeugnis" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Reife (« maturité ») et de Zeugnis (« certificat »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Reifezeugnis",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reifezeugnis",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reifezeugnisses",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reifezeugnis",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifezeugnissen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reifezeugnis",
          "text": "Im Reifezeugnis sind in der Regel die Leistungen in den einzelnen Schulfächern nach Noten oder einem Punktesystem aufgeführt.",
          "translation": "En règle générale, le certificat de maturité indique les résultats dans les différentes branches scolaires par des notes ou un système de points."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certificat de maturité, diplôme de baccalauréat ; synonyme en Allemagne et d’autres régions (avec Abiturzeugnis) de Maturazeugnis, cf. pour autres informations."
      ],
      "id": "fr-Reifezeugnis-de-noun-Y9c65pC7",
      "note": "Dans les documents officiels, on trouve aussi la locution Zeugnis der Reife, littéralement « certificat de maturité », comme le montre l’illustration",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁaɪ̯fəˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reifezeugnis.ogg",
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fəˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Reifezeugnis.ogg/De-Reifezeugnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifezeugnis.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reifezeugnis"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Reife (« maturité ») et de Zeugnis (« certificat »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Reifezeugnis",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reifezeugnis",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reifezeugnisses",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reifezeugnis",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Reifezeugnisse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifezeugnissen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reifezeugnis",
          "text": "Im Reifezeugnis sind in der Regel die Leistungen in den einzelnen Schulfächern nach Noten oder einem Punktesystem aufgeführt.",
          "translation": "En règle générale, le certificat de maturité indique les résultats dans les différentes branches scolaires par des notes ou un système de points."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certificat de maturité, diplôme de baccalauréat ; synonyme en Allemagne et d’autres régions (avec Abiturzeugnis) de Maturazeugnis, cf. pour autres informations."
      ],
      "note": "Dans les documents officiels, on trouve aussi la locution Zeugnis der Reife, littéralement « certificat de maturité », comme le montre l’illustration",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁaɪ̯fəˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Reifezeugnis.ogg",
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fəˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Reifezeugnis.ogg/De-Reifezeugnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifezeugnis.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reifezeugnis"
}