See Regierungschefin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Regierung et Chefin."
],
"forms": [
{
"form": "die Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Regierungschef"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "sbo, mhe, « Schottland will um jeden Preis über Unabhängigkeit abstimmen lassen », dans Der Standard, 23 novembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000141078689/schottland-will-um-jeden-preis-ueber-unabhaengigkeit-abstimmen-lassen texte intégral",
"text": "Schottlands Regierungschefin Nicola Sturgeon will ihre Landsleute im Oktober 2023 – sofern das Gericht grünes Licht gibt – erneut abstimmen lassen, ob ihr Landesteil unabhängig vom Vereinigten Königreich werden soll oder nicht.",
"translation": "La cheffe du gouvernement écossais, Nicola Sturgeon, a l'intention de faire revoter ses compatriotes en octobre 2023 - si le tribunal donne son feu vert - pour savoir si leur région doit ou non devenir indépendante du Royaume-Uni."
},
{
"ref": "(dpa), « Sanna Marin abgewählt », dans taz, 3 avril 2023 https://taz.de/Parlamentswahl-in-Finnland/!5925638/ texte intégral",
"text": "Sanna Marin ist seit Ende 2019 finnische Ministerpräsidentin. Sie führt eine aus fünf Parteien bestehende Mitte-links-Koalition an und wird von vielen Finninnen und Finnen als moderne und schlagkräftige Regierungschefin geschätzt.",
"translation": "Sanna Marin est Premier ministre finlandaise depuis fin 2019. Elle est à la tête d’une coalition de centre-gauche composée de cinq partis et est appréciée par de nombreux Finlandais comme chef de gouvernement moderne et efficace."
}
],
"glosses": [
"Cheffe de gouvernement."
],
"id": "fr-Regierungschefin-de-noun-rbr7cx1m",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛfɪn\\"
},
{
"audio": "De-Regierungschefin.ogg",
"ipa": "ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛfɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Regierungschefin.ogg/De-Regierungschefin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regierungschefin.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Regierungschefin.wav",
"ipa": "ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛfɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Regierungschefin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regierungschefin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De Regierung et Chefin."
],
"forms": [
{
"form": "die Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Regierungschefin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Regierungschefinnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Regierungschef"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "sbo, mhe, « Schottland will um jeden Preis über Unabhängigkeit abstimmen lassen », dans Der Standard, 23 novembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000141078689/schottland-will-um-jeden-preis-ueber-unabhaengigkeit-abstimmen-lassen texte intégral",
"text": "Schottlands Regierungschefin Nicola Sturgeon will ihre Landsleute im Oktober 2023 – sofern das Gericht grünes Licht gibt – erneut abstimmen lassen, ob ihr Landesteil unabhängig vom Vereinigten Königreich werden soll oder nicht.",
"translation": "La cheffe du gouvernement écossais, Nicola Sturgeon, a l'intention de faire revoter ses compatriotes en octobre 2023 - si le tribunal donne son feu vert - pour savoir si leur région doit ou non devenir indépendante du Royaume-Uni."
},
{
"ref": "(dpa), « Sanna Marin abgewählt », dans taz, 3 avril 2023 https://taz.de/Parlamentswahl-in-Finnland/!5925638/ texte intégral",
"text": "Sanna Marin ist seit Ende 2019 finnische Ministerpräsidentin. Sie führt eine aus fünf Parteien bestehende Mitte-links-Koalition an und wird von vielen Finninnen und Finnen als moderne und schlagkräftige Regierungschefin geschätzt.",
"translation": "Sanna Marin est Premier ministre finlandaise depuis fin 2019. Elle est à la tête d’une coalition de centre-gauche composée de cinq partis et est appréciée par de nombreux Finlandais comme chef de gouvernement moderne et efficace."
}
],
"glosses": [
"Cheffe de gouvernement."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛfɪn\\"
},
{
"audio": "De-Regierungschefin.ogg",
"ipa": "ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛfɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Regierungschefin.ogg/De-Regierungschefin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regierungschefin.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Regierungschefin.wav",
"ipa": "ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛfɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Regierungschefin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Regierungschefin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regierungschefin"
}
Download raw JSONL data for Regierungschefin meaning in Allemand (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.