"Regelwerk" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Regelwerk",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regelwerke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regelwerk",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regelwerke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regelwerks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regelwerkes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regelwerke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regelwerk",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regelwerken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sascha Lobo, « Warum das ukrainische Internet noch immer läuft », dans Der Spiegel, 30 mars 2022 https://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/ukraine-krieg-warum-das-ukrainische-internet-noch-immer-laeuft-kolumne-a-de27cbdd-8431-4471-8d98-720d38190263 texte intégral",
          "text": "Protokolle sind Regelwerke, nach denen Nullen und Einsen zwischen Sender und Empfänger in einem Kommunikationsnetzwerk übertragen werden.",
          "translation": "Les protocoles sont des ensembles de règles selon lesquelles des zéros et des uns sont transmis entre l'émetteur et le récepteur dans un réseau de communication."
        },
        {
          "ref": "Der Bundesrat, « OECD/G20-Mindestbesteuerung: Bundesrat eröffnet Vernehmlassung », dans Schweizerische Eidgenossenschaft, 17 août 2022 https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-89967.html texte intégral",
          "text": "Bei seinem Entscheid zur Inkraftsetzung des Regelwerks wird der Bundesrat prüfen, wie weit die Umsetzung in anderen Ländern fortgeschritten ist.",
          "translation": "Pour prendre une décision en ce qui concerne l’entrée en vigueur de la réglementation, le Conseil fédéral examinera à quel point en est la mise en œuvre dans d’autres États."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corpus, Ensemble de règles, réglementation."
      ],
      "id": "fr-Regelwerk-de-noun-M0VF0xcI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌvɛʁk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Regelwerk.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌvɛʁk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Regelwerk.ogg/De-Regelwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regelwerk.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Regelwerk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Regelwerk",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regelwerke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regelwerk",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regelwerke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regelwerks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regelwerkes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regelwerke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regelwerk",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regelwerken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sascha Lobo, « Warum das ukrainische Internet noch immer läuft », dans Der Spiegel, 30 mars 2022 https://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/ukraine-krieg-warum-das-ukrainische-internet-noch-immer-laeuft-kolumne-a-de27cbdd-8431-4471-8d98-720d38190263 texte intégral",
          "text": "Protokolle sind Regelwerke, nach denen Nullen und Einsen zwischen Sender und Empfänger in einem Kommunikationsnetzwerk übertragen werden.",
          "translation": "Les protocoles sont des ensembles de règles selon lesquelles des zéros et des uns sont transmis entre l'émetteur et le récepteur dans un réseau de communication."
        },
        {
          "ref": "Der Bundesrat, « OECD/G20-Mindestbesteuerung: Bundesrat eröffnet Vernehmlassung », dans Schweizerische Eidgenossenschaft, 17 août 2022 https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-89967.html texte intégral",
          "text": "Bei seinem Entscheid zur Inkraftsetzung des Regelwerks wird der Bundesrat prüfen, wie weit die Umsetzung in anderen Ländern fortgeschritten ist.",
          "translation": "Pour prendre une décision en ce qui concerne l’entrée en vigueur de la réglementation, le Conseil fédéral examinera à quel point en est la mise en œuvre dans d’autres États."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corpus, Ensemble de règles, réglementation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌvɛʁk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Regelwerk.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌvɛʁk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Regelwerk.ogg/De-Regelwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regelwerk.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Regelwerk"
}