"Regalbrett" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Regal (« étagère », « rayonnage ») et de Brett (« planche »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Regalbrett",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regalbretter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regalbrett",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regalbretter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regalbretts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regalbrettes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regalbretter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regalbrett",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Regalbrette",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regalbrettern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’ameublement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandra Kreber, « Regalbrett an Wand befestigen: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung », dans Focus, 09 septembre 2022 https://praxistipps.focus.de/regalbrett-an-wand-befestigen-eine-schritt-fuer-schritt-anleitung_150268 texte intégral",
          "text": "Bevor ein Regalbrett an der Wand befestigt wird, sollte einiges bedacht werden. Unter anderem zählt hierzu die Tragfähigkeit des Bretts, damit Sie auch schwerere Gegenstände darauf legen können.",
          "translation": "Avant de fixer une étagère au mur, il faut tenir compte de certains aspects, notamment la capacité de charge de la planche, afin que vous puissiez aussi y placer des objets plus lourds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étagère (tablette, tablar, planche, plan)."
      ],
      "id": "fr-Regalbrett-de-noun-QIc6QhMX",
      "topics": [
        "furniture",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁeˈɡaːlˌbʁɛt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Regalbrett.ogg",
      "ipa": "ʁeˈɡaːlˌbʁɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Regalbrett.ogg/De-Regalbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regalbrett.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Fachboden"
    },
    {
      "word": "Regalboden"
    },
    {
      "word": "Tablar"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Regalbrett"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Regal (« étagère », « rayonnage ») et de Brett (« planche »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Regalbrett",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regalbretter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regalbrett",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regalbretter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regalbretts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Regalbrettes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regalbretter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regalbrett",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Regalbrette",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regalbrettern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’ameublement",
        "Meubles en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandra Kreber, « Regalbrett an Wand befestigen: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung », dans Focus, 09 septembre 2022 https://praxistipps.focus.de/regalbrett-an-wand-befestigen-eine-schritt-fuer-schritt-anleitung_150268 texte intégral",
          "text": "Bevor ein Regalbrett an der Wand befestigt wird, sollte einiges bedacht werden. Unter anderem zählt hierzu die Tragfähigkeit des Bretts, damit Sie auch schwerere Gegenstände darauf legen können.",
          "translation": "Avant de fixer une étagère au mur, il faut tenir compte de certains aspects, notamment la capacité de charge de la planche, afin que vous puissiez aussi y placer des objets plus lourds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étagère (tablette, tablar, planche, plan)."
      ],
      "topics": [
        "furniture",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁeˈɡaːlˌbʁɛt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Regalbrett.ogg",
      "ipa": "ʁeˈɡaːlˌbʁɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Regalbrett.ogg/De-Regalbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regalbrett.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Fachboden"
    },
    {
      "word": "Regalboden"
    },
    {
      "word": "Tablar"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Regalbrett"
}