See Radio in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou neutres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "radio analogique", "word": "Analogradio" }, { "sense": "autoradio", "word": "Autoradio" }, { "sense": "radio de salle de bain", "word": "Badewannenradio" }, { "sense": "poste de radio de chantier", "word": "Baustellenradio" }, { "sense": "radio à tubes", "word": "Dampfradio" }, { "sense": "radio numérique", "word": "Digitalradio" }, { "sense": "radio FM", "word": "FM-Radio" }, { "sense": "format radio", "word": "Formatradio" }, { "word": "Internetradio" }, { "sense": "webradio", "word": "Internet-Radio" }, { "sense": "radio pour les jeunes", "word": "Jugendradio" }, { "sense": "radiocassette", "word": "Kassettenradio" }, { "sense": "transistor", "word": "Kofferradio" }, { "sense": "radio de cuisine", "word": "Küchenradio" }, { "sense": "radio à ondes courtes", "word": "Kurzwellenradio" }, { "sense": "radio à grandes ondes", "word": "Langwellenradio" }, { "sense": "radio locale", "word": "Lokalradio" }, { "sense": "radio à moyennes ondes", "word": "Mittelwellenradio" }, { "sense": "radio du matin", "word": "Morgenradio" }, { "word": "ORF-Radio" }, { "sense": "radio privée", "word": "Privatradio" }, { "word": "Radio-Feature" }, { "sense": "documentaire radiophonique", "word": "Radiofeature" }, { "word": "Radioamateur" }, { "sense": "installation de radio", "word": "Radioanlage" }, { "sense": "allocution radiophonique", "word": "Radioansprache" }, { "sense": "antenne radio", "word": "Radioantenne" }, { "sense": "poste de radio", "word": "Radioapparat" }, { "word": "Radiobastler" }, { "word": "Radiobatterie" }, { "word": "Radiobereich" }, { "word": "Radiobestandteil" }, { "word": "Radiodienst" }, { "sense": "message radio", "word": "Radiodurchsage" }, { "sense": "réception radiophonique", "word": "Radioempfang" }, { "sense": "récepteur radio", "word": "Radioempfänger" }, { "word": "Radiofrequenz" }, { "word": "Radiogehäuse" }, { "sense": "appareil de radio", "word": "Radiogerät" }, { "sense": "magasin de radios", "word": "Radiogeschäft" }, { "word": "Radiogeschichte" }, { "sense": "radiogramme", "word": "Radiogramm" }, { "word": "Radiohörer" }, { "sense": "interview radio", "word": "Radiointerview" }, { "word": "Radiojournalist" }, { "sense": "journaliste de radio", "word": "Radiojournalistin" }, { "sense": "bouton de la radio", "word": "Radioknopf" }, { "word": "Radiokonferenz" }, { "sense": "magasin de radios", "word": "Radioladen" }, { "sense": "haut-parleur de radio", "word": "Radiolautsprecher" }, { "word": "Radiomacher" }, { "sense": "message radio", "word": "Radiomeldung" }, { "sense": "animatrice de radio", "word": "Radiomoderator" }, { "sense": "musique radiodiffusée", "word": "Radiomusik" }, { "sense": "message radiodiffusé", "word": "Radionachricht" }, { "word": "Radioorchester" }, { "sense": "programme à la radio", "word": "Radioprogramm" }, { "word": "Radioquote" }, { "word": "Radiorekorde" }, { "sense": "radiocassette", "word": "Radiorecorder" }, { "word": "Radioreport" }, { "word": "Radioreporter" }, { "sense": "radio à lampes", "word": "Radioröhre" }, { "sense": "chaîne de radio", "word": "Radiosender" }, { "sense": "émission de radio", "word": "Radiosendung" }, { "sense": "animatrice de radio", "word": "Radiosprecher" }, { "sense": "station radio", "word": "Radiostation" }, { "sense": "studio de radio", "word": "Radiostudio" }, { "word": "Radiotagebuch" }, { "sense": "radiotéléphonie", "word": "Radiotelefonie" }, { "word": "radiotelegrafisch" }, { "word": "radiotelegraphisch" }, { "word": "Radiothema" }, { "word": "Radiotruhe" }, { "sense": "radio-réveil", "word": "Radiowecker" }, { "sense": "onde radioélectrique", "word": "Radiowelle" }, { "sense": "publicité radiophonique", "word": "Radiowerbung" }, { "word": "Radiozeit" }, { "word": "Röhrenradio" }, { "sense": "radio de poche", "word": "Taschenradio" }, { "word": "Transistorradio" }, { "sense": "transistor", "word": "Transistorenradio" }, { "sense": "radio-réveil", "word": "Uhrenradio" }, { "word": "Webradio" }, { "sense": "webradio", "word": "Web-Radio" }, { "sense": "radio-réveil", "word": "Weckradio" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle). De l’anglais radio (« radio »), abréviation de radiotelegraphy, du latin radius (« rayon, barre »). Apparenté au néerlandais radio, au français radio, au suédois radio, au norvégien radio." ], "forms": [ { "form": "das Radio", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Radio", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Radios", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Radios", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Radio", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Radios", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "der Radio", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Radio", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Radios", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Radios", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Radio", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Radios", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "notes": [ "Également de genre masculin dans le sud de l’Allemagne, en (Autriche) et en (Suisse)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin ou neutre (l’usage hésite)" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Appareils électroménagers en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la technique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sie hat ein neues Radio gekauft.", "translation": "Elle a acheté une nouvelle radio." } ], "glosses": [ "Radio, récepteur d’émissions radiophoniques." ], "id": "fr-Radio-de-noun-e5SccGYQ", "raw_tags": [ "Électroménager" ], "topics": [ "technical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la radiodiffusion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er hört Radio!", "translation": "Il écoute la radio." }, { "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012", "text": "Sie erinnern sich an die Tage voller Entsetzen und Trauer, die auf den Angriff der Deutschen 1941 gefolgt waren, und an den Tag, an dem Stalin nach seiner anfänglichen tiefen Mutlosigkeit im Radio sprach.", "translation": "Ils se rappellent les jours d’effroi et de deuil qui ont suivi l’attaque allemande de 1941, et celui où, sortant de sa prostration, il a parlé à la radio." } ], "glosses": [ "Radio, média de communication passant par la radiodiffusion." ], "id": "fr-Radio-de-noun-3mfY9IGh", "topics": [ "broadcasting" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la radiodiffusion", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Radio, société, organisme diffusant des émissions radiophoniques." ], "id": "fr-Radio-de-noun-~r2QRp~0", "topics": [ "broadcasting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʁaː.di̯o\\" }, { "audio": "De-Radio.ogg", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Radio.ogg/De-Radio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radio.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] }, { "audio": "De-Radio2.ogg", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Radio2.ogg/De-Radio2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radio2.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-at-Radio.ogg", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-Radio.ogg/De-at-Radio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Radio.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Radio.wav", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Radio.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "appareil radio", "word": "Rundfunkapparat" }, { "sense": "récepteur radio", "word": "Rundfunkempfänger" }, { "sense": "appareil radio", "word": "Rundfunkgerät" }, { "sense": "programme à la radio", "word": "Hörfunk" }, { "sense": "Société, organisme :", "word": "Hörfunkanstalt" }, { "sense": "station de radio", "word": "Rundfunkanstalt" } ], "word": "Radio" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en anglais", "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "Mots parfois masculins ou neutres en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "sense": "radio analogique", "word": "Analogradio" }, { "sense": "autoradio", "word": "Autoradio" }, { "sense": "radio de salle de bain", "word": "Badewannenradio" }, { "sense": "poste de radio de chantier", "word": "Baustellenradio" }, { "sense": "radio à tubes", "word": "Dampfradio" }, { "sense": "radio numérique", "word": "Digitalradio" }, { "sense": "radio FM", "word": "FM-Radio" }, { "sense": "format radio", "word": "Formatradio" }, { "word": "Internetradio" }, { "sense": "webradio", "word": "Internet-Radio" }, { "sense": "radio pour les jeunes", "word": "Jugendradio" }, { "sense": "radiocassette", "word": "Kassettenradio" }, { "sense": "transistor", "word": "Kofferradio" }, { "sense": "radio de cuisine", "word": "Küchenradio" }, { "sense": "radio à ondes courtes", "word": "Kurzwellenradio" }, { "sense": "radio à grandes ondes", "word": "Langwellenradio" }, { "sense": "radio locale", "word": "Lokalradio" }, { "sense": "radio à moyennes ondes", "word": "Mittelwellenradio" }, { "sense": "radio du matin", "word": "Morgenradio" }, { "word": "ORF-Radio" }, { "sense": "radio privée", "word": "Privatradio" }, { "word": "Radio-Feature" }, { "sense": "documentaire radiophonique", "word": "Radiofeature" }, { "word": "Radioamateur" }, { "sense": "installation de radio", "word": "Radioanlage" }, { "sense": "allocution radiophonique", "word": "Radioansprache" }, { "sense": "antenne radio", "word": "Radioantenne" }, { "sense": "poste de radio", "word": "Radioapparat" }, { "word": "Radiobastler" }, { "word": "Radiobatterie" }, { "word": "Radiobereich" }, { "word": "Radiobestandteil" }, { "word": "Radiodienst" }, { "sense": "message radio", "word": "Radiodurchsage" }, { "sense": "réception radiophonique", "word": "Radioempfang" }, { "sense": "récepteur radio", "word": "Radioempfänger" }, { "word": "Radiofrequenz" }, { "word": "Radiogehäuse" }, { "sense": "appareil de radio", "word": "Radiogerät" }, { "sense": "magasin de radios", "word": "Radiogeschäft" }, { "word": "Radiogeschichte" }, { "sense": "radiogramme", "word": "Radiogramm" }, { "word": "Radiohörer" }, { "sense": "interview radio", "word": "Radiointerview" }, { "word": "Radiojournalist" }, { "sense": "journaliste de radio", "word": "Radiojournalistin" }, { "sense": "bouton de la radio", "word": "Radioknopf" }, { "word": "Radiokonferenz" }, { "sense": "magasin de radios", "word": "Radioladen" }, { "sense": "haut-parleur de radio", "word": "Radiolautsprecher" }, { "word": "Radiomacher" }, { "sense": "message radio", "word": "Radiomeldung" }, { "sense": "animatrice de radio", "word": "Radiomoderator" }, { "sense": "musique radiodiffusée", "word": "Radiomusik" }, { "sense": "message radiodiffusé", "word": "Radionachricht" }, { "word": "Radioorchester" }, { "sense": "programme à la radio", "word": "Radioprogramm" }, { "word": "Radioquote" }, { "word": "Radiorekorde" }, { "sense": "radiocassette", "word": "Radiorecorder" }, { "word": "Radioreport" }, { "word": "Radioreporter" }, { "sense": "radio à lampes", "word": "Radioröhre" }, { "sense": "chaîne de radio", "word": "Radiosender" }, { "sense": "émission de radio", "word": "Radiosendung" }, { "sense": "animatrice de radio", "word": "Radiosprecher" }, { "sense": "station radio", "word": "Radiostation" }, { "sense": "studio de radio", "word": "Radiostudio" }, { "word": "Radiotagebuch" }, { "sense": "radiotéléphonie", "word": "Radiotelefonie" }, { "word": "radiotelegrafisch" }, { "word": "radiotelegraphisch" }, { "word": "Radiothema" }, { "word": "Radiotruhe" }, { "sense": "radio-réveil", "word": "Radiowecker" }, { "sense": "onde radioélectrique", "word": "Radiowelle" }, { "sense": "publicité radiophonique", "word": "Radiowerbung" }, { "word": "Radiozeit" }, { "word": "Röhrenradio" }, { "sense": "radio de poche", "word": "Taschenradio" }, { "word": "Transistorradio" }, { "sense": "transistor", "word": "Transistorenradio" }, { "sense": "radio-réveil", "word": "Uhrenradio" }, { "word": "Webradio" }, { "sense": "webradio", "word": "Web-Radio" }, { "sense": "radio-réveil", "word": "Weckradio" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle). De l’anglais radio (« radio »), abréviation de radiotelegraphy, du latin radius (« rayon, barre »). Apparenté au néerlandais radio, au français radio, au suédois radio, au norvégien radio." ], "forms": [ { "form": "das Radio", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Radio", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Radios", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Radios", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Radio", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Radios", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "der Radio", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Radio", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Radios", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Radios", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Radios", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Radio", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Radios", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "notes": [ "Également de genre masculin dans le sud de l’Allemagne, en (Autriche) et en (Suisse)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin ou neutre (l’usage hésite)" ], "senses": [ { "categories": [ "Appareils électroménagers en allemand", "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la technique" ], "examples": [ { "text": "Sie hat ein neues Radio gekauft.", "translation": "Elle a acheté une nouvelle radio." } ], "glosses": [ "Radio, récepteur d’émissions radiophoniques." ], "raw_tags": [ "Électroménager" ], "topics": [ "technical" ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la radiodiffusion" ], "examples": [ { "text": "Er hört Radio!", "translation": "Il écoute la radio." }, { "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012", "text": "Sie erinnern sich an die Tage voller Entsetzen und Trauer, die auf den Angriff der Deutschen 1941 gefolgt waren, und an den Tag, an dem Stalin nach seiner anfänglichen tiefen Mutlosigkeit im Radio sprach.", "translation": "Ils se rappellent les jours d’effroi et de deuil qui ont suivi l’attaque allemande de 1941, et celui où, sortant de sa prostration, il a parlé à la radio." } ], "glosses": [ "Radio, média de communication passant par la radiodiffusion." ], "topics": [ "broadcasting" ] }, { "categories": [ "Lexique en allemand de la radiodiffusion", "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Radio, société, organisme diffusant des émissions radiophoniques." ], "topics": [ "broadcasting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʁaː.di̯o\\" }, { "audio": "De-Radio.ogg", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Radio.ogg/De-Radio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radio.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] }, { "audio": "De-Radio2.ogg", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Radio2.ogg/De-Radio2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radio2.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-at-Radio.ogg", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-Radio.ogg/De-at-Radio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Radio.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Radio.wav", "ipa": "ˈʁaːdi̯o", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Radio.wav.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Radio.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "appareil radio", "word": "Rundfunkapparat" }, { "sense": "récepteur radio", "word": "Rundfunkempfänger" }, { "sense": "appareil radio", "word": "Rundfunkgerät" }, { "sense": "programme à la radio", "word": "Hörfunk" }, { "sense": "Société, organisme :", "word": "Hörfunkanstalt" }, { "sense": "station de radio", "word": "Rundfunkanstalt" } ], "word": "Radio" }
Download raw JSONL data for Radio meaning in Allemand (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.