"Quäntchen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Xviiᵉ siècle : initialement écrit Quentchen, diminutif du substantif Quent, formé avec le suffixe -chen. L'orthographe moderne Quäntchen, datant de la réforme de l'orthographe de 1996, provient d'une comparaison erronée avec Quantum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Quäntchen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Quäntchen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Quäntchens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Quäntchen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Quentchen",
      "sense": "orthographe d'avant la réforme de 1996, et forme étymologiquement correcte.",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne unité de masse utilisée pour le commerce. Sa valeur varie selon les régions : le quart, le cinquième ou le dixième d'un Lot, soit environ 1.67 à 3.65 grammes."
      ],
      "id": "fr-Quäntchen-de-noun-YooM-Xbf",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite quantité."
      ],
      "id": "fr-Quäntchen-de-noun-7OxJ5-5H",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkvɛntçən\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Quäntchen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Xviiᵉ siècle : initialement écrit Quentchen, diminutif du substantif Quent, formé avec le suffixe -chen. L'orthographe moderne Quäntchen, datant de la réforme de l'orthographe de 1996, provient d'une comparaison erronée avec Quantum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Quäntchen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Quäntchen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Quäntchens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Quäntchen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quäntchen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Quentchen",
      "sense": "orthographe d'avant la réforme de 1996, et forme étymologiquement correcte.",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la métrologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne unité de masse utilisée pour le commerce. Sa valeur varie selon les régions : le quart, le cinquième ou le dixième d'un Lot, soit environ 1.67 à 3.65 grammes."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Petite quantité."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkvɛntçən\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Quäntchen"
}