See Pyjama in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pyjama",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Pyjama",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pyjamas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pyjama",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’habillement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« »Puppe« und die falschen Franken », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/puppe-und-die-falschen-franken-a-3c3b2f01-0002-0001-0000-000038936640 texte intégral",
"text": "Eine schlanke junge Dame trat ein. Sie war sehr schön und nur mit einem seidenen Pyjama und einem Silberfuchscape bekleidet."
},
{
"ref": "(red), « So kurios ist das Reisegepäck von Charles III. », dans Der Standard, 4 mai 2023 https://www.derstandard.at/story/2000146130479/so-kurios-ist-das-reisegepaeck-von-charles-iii texte intégral",
"text": "Berichten zufolge besteht (der König) darauf, dass seine Schnürsenkel gebügelt werden und seine Pyjamas faltenfrei sind.",
"translation": "Selon les rapports, (le roi) insiste pour que ses lacets soient repassés et que ses pyjamas n'aient pas de plis."
}
],
"glosses": [
"pyjama."
],
"id": "fr-Pyjama-de-noun-vdYCsW-D",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpyˈd͡ʒaːma\\"
},
{
"audio": "De-at-Pyjama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-at-Pyjama.ogg/De-at-Pyjama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Pyjama.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Pyjama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Pyjama.ogg/De-Pyjama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyjama.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pyjama"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "der Pyjama",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Pyjama",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pyjamas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pyjama",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Pyjamas",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire",
"Lexique en allemand de l’habillement"
],
"examples": [
{
"ref": "« »Puppe« und die falschen Franken », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/puppe-und-die-falschen-franken-a-3c3b2f01-0002-0001-0000-000038936640 texte intégral",
"text": "Eine schlanke junge Dame trat ein. Sie war sehr schön und nur mit einem seidenen Pyjama und einem Silberfuchscape bekleidet."
},
{
"ref": "(red), « So kurios ist das Reisegepäck von Charles III. », dans Der Standard, 4 mai 2023 https://www.derstandard.at/story/2000146130479/so-kurios-ist-das-reisegepaeck-von-charles-iii texte intégral",
"text": "Berichten zufolge besteht (der König) darauf, dass seine Schnürsenkel gebügelt werden und seine Pyjamas faltenfrei sind.",
"translation": "Selon les rapports, (le roi) insiste pour que ses lacets soient repassés et que ses pyjamas n'aient pas de plis."
}
],
"glosses": [
"pyjama."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpyˈd͡ʒaːma\\"
},
{
"audio": "De-at-Pyjama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-at-Pyjama.ogg/De-at-Pyjama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Pyjama.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Pyjama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Pyjama.ogg/De-Pyjama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyjama.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pyjama"
}
Download raw JSONL data for Pyjama meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.