"Puffer" meaning in Allemand

See Puffer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈpʊfɐ\ Forms: der Puffer [singular, nominative], die Puffer [plural, nominative], den Puffer [singular, accusative], die Puffer [plural, accusative], des Puffers [singular, genitive], der Puffer [plural, genitive], dem Puffer [singular, dative], den Puffern [plural, dative]
  1. Zone tampon, espace de séparation.
    Sense id: fr-Puffer-de-noun-WY1fHZLU Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand
  2. Amortisseur, tampon en général : toute sorte de dispositif servant à amortir ou compenser des variations.
    Sense id: fr-Puffer-de-noun-nj9Hpz9K Categories (other): Lexique en allemand de la technique, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand Topics: technical
  3. Tampon, organe généralement présent par paires reprenant les chocs entre véhicules ferroviaires.
    Sense id: fr-Puffer-de-noun-q1xnNH4F Categories (other): Lexique en allemand du chemin de fer, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand
  4. Tampon, solution ou substance stabilisant le pH, ou aussi d'autres valeurs telles que le potentiel rédox ou la force ionique.
    Sense id: fr-Puffer-de-noun-1RNDj63V Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la chimie Topics: chemistry
  5. Galette.
    Sense id: fr-Puffer-de-noun-b4a9ATId Categories (other): Lexique en allemand de la cuisine, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand Topics: cuisine
  6. Tampon, circuit électronique stabilisant les caractéristiques électriques.
    Sense id: fr-Puffer-de-noun-zKUFR3v5 Categories (other): Lexique en allemand de l’électronique, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (tampon ferroviaire): Hülsenpuffer Derived forms (galette aux oeufs (sorte de crêpe): Eierpuffer Derived forms (galette aux pommes de terre): Kartoffelpuffer Derived forms (hauteur des tampons): Pufferhöhe Derived forms (solution tampon chimique): Pufferlösung Derived forms (système tampon chimique): Puffersystem

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "galette aux oeufs (sorte de crêpe",
      "word": "Eierpuffer"
    },
    {
      "sense": "galette aux pommes de terre",
      "word": "Kartoffelpuffer"
    },
    {
      "sense": "hauteur des tampons",
      "word": "Pufferhöhe"
    },
    {
      "sense": "solution tampon chimique",
      "word": "Pufferlösung"
    },
    {
      "sense": "système tampon chimique",
      "word": "Puffersystem"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de puffen (« taper »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Puffer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puffer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puffer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puffer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Puffers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Puffer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Puffer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puffern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone tampon, espace de séparation."
      ],
      "id": "fr-Puffer-de-noun-WY1fHZLU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amortisseur, tampon en général : toute sorte de dispositif servant à amortir ou compenser des variations."
      ],
      "id": "fr-Puffer-de-noun-nj9Hpz9K",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tampon, organe généralement présent par paires reprenant les chocs entre véhicules ferroviaires."
      ],
      "id": "fr-Puffer-de-noun-q1xnNH4F",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "article Wikipédia, Essigsäure-Acetat-Puffer",
          "text": "Der Essigsäure/Acetat-Puffer ist ein Puffersystem bestehend aus Essigsäure und Natriumacetat. Der pH-Wert einer Pufferlösung lässt sich mit der Henderson-Hasselbalch-Gleichung berechnen.",
          "translation": "Le tampon acide acétique / acétate est un système tampon consistant en de l'acide acétique et de l'acétate de sodium. La valeur du pH d'une solution tampon peut se calculer avec l'équation de Henderson-Hasselbalch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tampon, solution ou substance stabilisant le pH, ou aussi d'autres valeurs telles que le potentiel rédox ou la force ionique."
      ],
      "id": "fr-Puffer-de-noun-1RNDj63V",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galette."
      ],
      "id": "fr-Puffer-de-noun-b4a9ATId",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tampon, circuit électronique stabilisant les caractéristiques électriques."
      ],
      "id": "fr-Puffer-de-noun-zKUFR3v5",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpʊfɐ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tampon ferroviaire",
      "word": "Hülsenpuffer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Puffer"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "galette aux oeufs (sorte de crêpe",
      "word": "Eierpuffer"
    },
    {
      "sense": "galette aux pommes de terre",
      "word": "Kartoffelpuffer"
    },
    {
      "sense": "hauteur des tampons",
      "word": "Pufferhöhe"
    },
    {
      "sense": "solution tampon chimique",
      "word": "Pufferlösung"
    },
    {
      "sense": "système tampon chimique",
      "word": "Puffersystem"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de puffen (« taper »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Puffer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puffer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puffer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Puffer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Puffers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Puffer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Puffer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Puffern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Zone tampon, espace de séparation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la technique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Amortisseur, tampon en général : toute sorte de dispositif servant à amortir ou compenser des variations."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du chemin de fer",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Tampon, organe généralement présent par paires reprenant les chocs entre véhicules ferroviaires."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "article Wikipédia, Essigsäure-Acetat-Puffer",
          "text": "Der Essigsäure/Acetat-Puffer ist ein Puffersystem bestehend aus Essigsäure und Natriumacetat. Der pH-Wert einer Pufferlösung lässt sich mit der Henderson-Hasselbalch-Gleichung berechnen.",
          "translation": "Le tampon acide acétique / acétate est un système tampon consistant en de l'acide acétique et de l'acétate de sodium. La valeur du pH d'une solution tampon peut se calculer avec l'équation de Henderson-Hasselbalch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tampon, solution ou substance stabilisant le pH, ou aussi d'autres valeurs telles que le potentiel rédox ou la force ionique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la cuisine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Galette."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’électronique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Tampon, circuit électronique stabilisant les caractéristiques électriques."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpʊfɐ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tampon ferroviaire",
      "word": "Hülsenpuffer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Puffer"
}

Download raw JSONL data for Puffer meaning in Allemand (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.