"Psychologe" meaning in Allemand

See Psychologe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \psy.çoˈloː.ɡə\, psyçoˈloːɡə Audio: De-Psychologe.ogg Forms: der Psychologe [singular, nominative], die Psychologen [plural, nominative], den Psychologen [singular, accusative], die Psychologen [plural, accusative], des Psychologen [singular, genitive], der Psychologen [plural, genitive], dem Psychologen [singular, dative], den Psychologen [plural, dative], Psychologin [feminine]
  1. Psychologue.
    Sense id: fr-Psychologe-de-noun-PY42z2IN Categories (other): Exemples en allemand
  2. Tout autre personne à laquelle l’on attribue des compétences psychologiques. Tags: familiar
    Sense id: fr-Psychologe-de-noun-oYShG0Pl Categories (other): Termes familiers en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Akademiker Derived forms: Psychologie, psychologisch, Psychologenkongress, Psychologenverband
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand préfixés avec psycho-, Mots en allemand suffixés avec -loge, Métiers en allemand, Noms communs en allemand, Allemand Hyponyms: Arbeitspsychologe, Gesundheitspsychologe, Gerichtspsychologe, Kinderpsychologe, Kriminalpsychologe, Luftfahrtpsychologe, Neuropsychologe, Polizeipsychologe, Schulpsychologe, Sportpsychologe, Tierpsychologe, Verkehrspsychologe, Waffenpsychologe, Küchenpsychologe
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec psycho-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -loge",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Psychologie"
    },
    {
      "word": "psychologisch"
    },
    {
      "word": "Psychologenkongress"
    },
    {
      "word": "Psychologenverband"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe psycho- et du suffixe -loge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Psychologe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Psychologen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Psychologen",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Psychologen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Psychologin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Akademiker"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Arbeitspsychologe"
    },
    {
      "word": "Gesundheitspsychologe"
    },
    {
      "word": "Gerichtspsychologe"
    },
    {
      "word": "Kinderpsychologe"
    },
    {
      "word": "Kriminalpsychologe"
    },
    {
      "word": "Luftfahrtpsychologe"
    },
    {
      "word": "Neuropsychologe"
    },
    {
      "word": "Polizeipsychologe"
    },
    {
      "word": "Schulpsychologe"
    },
    {
      "word": "Sportpsychologe"
    },
    {
      "word": "Tierpsychologe"
    },
    {
      "word": "Verkehrspsychologe"
    },
    {
      "word": "Waffenpsychologe"
    },
    {
      "word": "Küchenpsychologe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Werner Bartens, « Ab wann bin ich wirklich untreu? », dans Süddeutsche Zeitung, 4 décembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/wissen/untreue-affaeren-fremdgehen-sex-partnerschaft-liebe-forschung-li.3159738 texte intégral",
          "text": "Menschen reagieren unterschiedlich auf die verschiedenen Spielarten der Untreue. So haben Psychologen aus Bielefeld schon vor Jahren festgestellt, dass Frauen besonders eifersüchtig werden, wenn sie emotionale Untreue bei ihrem Partner vermuten.",
          "translation": "Les gens réagissent différemment aux différents types de jeu de l'infidélité. Ainsi, des psychologues de Bielefeld ont constaté il y a des années déjà que les femmes deviennent particulièrement jalouses lorsqu’elles soupçonnent une infidélité émotionnelle chez leur partenaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Psychologue."
      ],
      "id": "fr-Psychologe-de-noun-PY42z2IN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout autre personne à laquelle l’on attribue des compétences psychologiques."
      ],
      "id": "fr-Psychologe-de-noun-oYShG0Pl",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\psy.çoˈloː.ɡə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Psychologe.ogg",
      "ipa": "psyçoˈloːɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Psychologe.ogg/De-Psychologe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Psychologe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Psychologe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec psycho-",
    "Mots en allemand suffixés avec -loge",
    "Métiers en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Psychologie"
    },
    {
      "word": "psychologisch"
    },
    {
      "word": "Psychologenkongress"
    },
    {
      "word": "Psychologenverband"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe psycho- et du suffixe -loge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Psychologe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Psychologen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Psychologen",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Psychologen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Psychologen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Psychologin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Akademiker"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Arbeitspsychologe"
    },
    {
      "word": "Gesundheitspsychologe"
    },
    {
      "word": "Gerichtspsychologe"
    },
    {
      "word": "Kinderpsychologe"
    },
    {
      "word": "Kriminalpsychologe"
    },
    {
      "word": "Luftfahrtpsychologe"
    },
    {
      "word": "Neuropsychologe"
    },
    {
      "word": "Polizeipsychologe"
    },
    {
      "word": "Schulpsychologe"
    },
    {
      "word": "Sportpsychologe"
    },
    {
      "word": "Tierpsychologe"
    },
    {
      "word": "Verkehrspsychologe"
    },
    {
      "word": "Waffenpsychologe"
    },
    {
      "word": "Küchenpsychologe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Werner Bartens, « Ab wann bin ich wirklich untreu? », dans Süddeutsche Zeitung, 4 décembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/wissen/untreue-affaeren-fremdgehen-sex-partnerschaft-liebe-forschung-li.3159738 texte intégral",
          "text": "Menschen reagieren unterschiedlich auf die verschiedenen Spielarten der Untreue. So haben Psychologen aus Bielefeld schon vor Jahren festgestellt, dass Frauen besonders eifersüchtig werden, wenn sie emotionale Untreue bei ihrem Partner vermuten.",
          "translation": "Les gens réagissent différemment aux différents types de jeu de l'infidélité. Ainsi, des psychologues de Bielefeld ont constaté il y a des années déjà que les femmes deviennent particulièrement jalouses lorsqu’elles soupçonnent une infidélité émotionnelle chez leur partenaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Psychologue."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Tout autre personne à laquelle l’on attribue des compétences psychologiques."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\psy.çoˈloː.ɡə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Psychologe.ogg",
      "ipa": "psyçoˈloːɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Psychologe.ogg/De-Psychologe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Psychologe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Psychologe"
}

Download raw JSONL data for Psychologe meaning in Allemand (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.