See Pool in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "loop"
},
{
"word": "Polo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Genpool"
},
{
"word": "Goldpool"
},
{
"word": "Poolhaus"
},
{
"sense": "chauffage de piscine",
"word": "Poolheizung"
},
{
"sense": "bâton de mousse pour piscine",
"word": "Poolnudel"
},
{
"word": "Poolparty"
},
{
"word": "Pooltester"
},
{
"sense": "maillot de bain",
"word": "Rockpool"
},
{
"word": "Rüstungspool"
},
{
"word": "Stellenpool"
},
{
"word": "Whirlpool"
}
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de Swimmingpool (« piscine privée »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Pool",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Pools",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Pool",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Pools",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pools",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Pools",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pool",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Pools",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Badepool"
},
{
"word": "Frachtenpool"
},
{
"word": "Ladungspool"
},
{
"translation": "bain à remous, spa, jacuzzi",
"word": "Whirlpool"
},
{
"word": "Gläubigerpool"
},
{
"word": "Heta-Gläubigerpool"
},
{
"word": "Hotelpool"
},
{
"word": "Infinitypool"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la natation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Heute ist es heiß und ich würde gerne an den Pool gehen.",
"translation": "Aujourd'hui, il fait chaud et j'aimerais bien aller à la piscine."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Früher oder später würde ich jedenfalls an den Pool gehen müssen. Deutsche Touristen hatten dort bereits mit Badetüchern Plastikliegen reserviert.",
"translation": "De toute façon, tôt ou tard, il faudrait que j'aille à la piscine. Des Allemands avaient déjà déployé leurs serviettes de plage pour réserver des chaises en plastique."
}
],
"glosses": [
"Piscine privée."
],
"id": "fr-Pool-de-noun-bw-uY3y0",
"topics": [
"swimming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pool, ensemble de choses, d'êtres, de personnes, pouvant être considéré comme agissant de façon cohérente."
],
"id": "fr-Pool-de-noun-dk03tiFd",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puːl\\"
},
{
"audio": "De-Pool.ogg",
"ipa": "puːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Pool.ogg/De-Pool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pool.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Schwimmbassin"
},
{
"word": "Schwimmbecken"
},
{
"word": "Swimmingpool"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pool"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "loop"
},
{
"word": "Polo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de Poolbillard (« billard américain »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Pool",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Pool",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pools",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pool",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Billard"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du billard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pool war ein beliebtes Spiel in Kneipen.",
"translation": "Le billard était un jeu populaire dans les bars."
}
],
"glosses": [
"Billard américain"
],
"id": "fr-Pool-de-noun-EiNXd9Jl",
"topics": [
"billiards"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puːl\\"
},
{
"audio": "De-Pool.ogg",
"ipa": "puːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Pool.ogg/De-Pool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pool.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Pool"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "loop"
},
{
"word": "Polo"
}
],
"categories": [
"Abréviations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Genpool"
},
{
"word": "Goldpool"
},
{
"word": "Poolhaus"
},
{
"sense": "chauffage de piscine",
"word": "Poolheizung"
},
{
"sense": "bâton de mousse pour piscine",
"word": "Poolnudel"
},
{
"word": "Poolparty"
},
{
"word": "Pooltester"
},
{
"sense": "maillot de bain",
"word": "Rockpool"
},
{
"word": "Rüstungspool"
},
{
"word": "Stellenpool"
},
{
"word": "Whirlpool"
}
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de Swimmingpool (« piscine privée »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Pool",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Pools",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Pool",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Pools",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pools",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Pools",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pool",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Pools",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Badepool"
},
{
"word": "Frachtenpool"
},
{
"word": "Ladungspool"
},
{
"translation": "bain à remous, spa, jacuzzi",
"word": "Whirlpool"
},
{
"word": "Gläubigerpool"
},
{
"word": "Heta-Gläubigerpool"
},
{
"word": "Hotelpool"
},
{
"word": "Infinitypool"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la natation"
],
"examples": [
{
"text": "Heute ist es heiß und ich würde gerne an den Pool gehen.",
"translation": "Aujourd'hui, il fait chaud et j'aimerais bien aller à la piscine."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Früher oder später würde ich jedenfalls an den Pool gehen müssen. Deutsche Touristen hatten dort bereits mit Badetüchern Plastikliegen reserviert.",
"translation": "De toute façon, tôt ou tard, il faudrait que j'aille à la piscine. Des Allemands avaient déjà déployé leurs serviettes de plage pour réserver des chaises en plastique."
}
],
"glosses": [
"Piscine privée."
],
"topics": [
"swimming"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de l’économie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Pool, ensemble de choses, d'êtres, de personnes, pouvant être considéré comme agissant de façon cohérente."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puːl\\"
},
{
"audio": "De-Pool.ogg",
"ipa": "puːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Pool.ogg/De-Pool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pool.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Schwimmbassin"
},
{
"word": "Schwimmbecken"
},
{
"word": "Swimmingpool"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pool"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "loop"
},
{
"word": "Polo"
}
],
"categories": [
"Abréviations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de Poolbillard (« billard américain »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Pool",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Pool",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pools",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pool",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Billard"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du billard"
],
"examples": [
{
"text": "Pool war ein beliebtes Spiel in Kneipen.",
"translation": "Le billard était un jeu populaire dans les bars."
}
],
"glosses": [
"Billard américain"
],
"topics": [
"billiards"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\puːl\\"
},
{
"audio": "De-Pool.ogg",
"ipa": "puːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Pool.ogg/De-Pool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pool.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Pool"
}
Download raw JSONL data for Pool meaning in Allemand (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.