See Pocke in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Pocke", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Pocken", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Pocke", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Pocken", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Pocke", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Pocken", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Pocke", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Pocken", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Pest und Pocken sind beide uralte Krankheiten.", "translation": "La peste et la variole sont toutes deux des maladies très anciennes." }, { "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005", "text": "Als Kind habe er schwere Pocken gehabt, sagte Eugen. Er habe es fast nicht überlebt. Hier sehe man noch die Narben!", "translation": "Quand j’étais petit, dit Eugène, j’ai contracté une variole grave. J’ai failli en mourir. On en voit encore les cicatrices, là !" } ], "glosses": [ "Variole (dans ce sens, au pluriel uniquement)" ], "id": "fr-Pocke-de-noun-oZvTNCU0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Blätter zeigen blattober- und unterseits Pocken, in denen sich die Milben aufhalten." } ], "glosses": [ "Pustule." ], "id": "fr-Pocke-de-noun-unAYD8YN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpɔkə\\" }, { "audio": "De-Pocke.ogg", "ipa": "ˈpɔkə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Pocke.ogg/De-Pocke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pocke.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Pocke" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Maladies en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Pocke", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Pocken", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Pocke", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Pocken", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Pocke", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Pocken", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Pocke", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Pocken", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Pest und Pocken sind beide uralte Krankheiten.", "translation": "La peste et la variole sont toutes deux des maladies très anciennes." }, { "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005", "text": "Als Kind habe er schwere Pocken gehabt, sagte Eugen. Er habe es fast nicht überlebt. Hier sehe man noch die Narben!", "translation": "Quand j’étais petit, dit Eugène, j’ai contracté une variole grave. J’ai failli en mourir. On en voit encore les cicatrices, là !" } ], "glosses": [ "Variole (dans ce sens, au pluriel uniquement)" ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand", "Exemples en allemand à traduire" ], "examples": [ { "text": "Blätter zeigen blattober- und unterseits Pocken, in denen sich die Milben aufhalten." } ], "glosses": [ "Pustule." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpɔkə\\" }, { "audio": "De-Pocke.ogg", "ipa": "ˈpɔkə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Pocke.ogg/De-Pocke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pocke.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Pocke" }
Download raw JSONL data for Pocke meaning in Allemand (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.