See Plasma in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "plasma sanguin",
"word": "Blutplasma"
},
{
"translation": "cytoplasme",
"word": "Cytoplasma"
},
{
"word": "Deutoplasma"
},
{
"word": "Eiplasma"
},
{
"word": "Ektoplasma"
},
{
"translation": "plasma électronique",
"word": "Elektronenplasma"
},
{
"word": "Endoplasma"
},
{
"word": "Entoplasma"
},
{
"word": "Ergastoplasma"
},
{
"word": "Hyaloplasma"
},
{
"word": "Idioplasma"
},
{
"word": "Karyoplasma"
},
{
"word": "Kataplasma"
},
{
"word": "Keimplasma"
},
{
"word": "Kernplasma"
},
{
"word": "Mykoplasma"
},
{
"word": "Neoplasma"
},
{
"word": "Ooplasma"
},
{
"word": "Paraplasma"
},
{
"word": "Periplasma"
},
{
"word": "Piroplasma"
},
{
"word": "Plasmaantrieb"
},
{
"word": "Plasmabildschirm"
},
{
"word": "Plasmabrenner"
},
{
"word": "Plasmachemie"
},
{
"word": "Plasmafaserstoff"
},
{
"word": "Plasmafernseher"
},
{
"translation": "fréquence plasma",
"word": "Plasmafrequenz"
},
{
"word": "Plasmamembran"
},
{
"word": "Plasmaoszillation"
},
{
"word": "Plasmapherese"
},
{
"translation": "physique des plasmas",
"word": "Plasmaphysik"
},
{
"word": "Plasmaschneider"
},
{
"translation": "don de plasma sanguin",
"word": "Plasmaspende"
},
{
"word": "Plasmaströmung"
},
{
"word": "Plasmatechnik"
},
{
"word": "plasmatisch"
},
{
"word": "Plasmatriebwerk"
},
{
"word": "Plasmazentrum"
},
{
"word": "Plasmid"
},
{
"word": "Plasmodesmen"
},
{
"translation": "plasmodium",
"word": "Plasmodium"
},
{
"word": "Plasmogonie"
},
{
"word": "Plasmolyse"
},
{
"word": "Plasmon"
},
{
"word": "Protoplasma"
},
{
"word": "Quark-Gluon-Plasma"
},
{
"word": "Sauerstoffplasma"
},
{
"word": "Sarkoplasma"
},
{
"word": "Sonnenplasma"
},
{
"word": "Teleplasma"
},
{
"word": "Toxoplasma"
},
{
"word": "Trockenplasma"
},
{
"translation": "cytoplasme",
"word": "Zellplasma"
},
{
"translation": "cytoplasme",
"word": "Zytoplasma"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir plasma."
],
"forms": [
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Plasmas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Plasmen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Plasma",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Plasmen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das Plasma kann man von den anderen Bestandteilen des Blutes mittels Zentrifugation trennen.",
"translation": "On peut séparer le plasma des autres composants du sang par centrifugation."
}
],
"glosses": [
"Plasma, matrice liquide des fluides corporels tels que le sang, la lymphe, etc."
],
"id": "fr-Plasma-de-noun-xmqadxQ-",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Geißlerröhre war eine der ersten Einrichtungen, womit man ein Plasma durch eine Gasentladung erzeugen und studieren konnte.",
"translation": "Le tube de Geissler était un des premiers dispositifs avec lesquels on pouvait produire et étudier un plasma par décharge gazeuse."
}
],
"glosses": [
"Plasma, état gazeux de la matière contenant des espèces libres chargées électriquement tels que des électrons et des ions."
],
"id": "fr-Plasma-de-noun-2rHPFY~1",
"note": "On peut aussi considérer que les électrons dans un métal forment un plasma, voir par exemple Elektronenplasma et Plasmafrequenz",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jaspis sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)",
"text": "Plasma ist dem Prasem recht ähnlich, jedoch von eher grobkörniger Struktur, sodass seine grüne Farbe schmutzig wirkt.",
"translation": "Le plasma est fort semblable au jaspe prase, mais de structure plutôt à gros grains, de telle sorte que sa couleur verte apparaît sale."
}
],
"glosses": [
"Plasma, variante de calcédoine (ou de roches apparentées) de couleur verte."
],
"id": "fr-Plasma-de-noun-wmy637Dn",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈplasma\\"
},
{
"audio": "De-Plasma.ogg",
"ipa": "ˈplasma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Plasma.ogg/De-Plasma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plasma.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plasma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "plasma sanguin",
"word": "Blutplasma"
},
{
"translation": "cytoplasme",
"word": "Cytoplasma"
},
{
"word": "Deutoplasma"
},
{
"word": "Eiplasma"
},
{
"word": "Ektoplasma"
},
{
"translation": "plasma électronique",
"word": "Elektronenplasma"
},
{
"word": "Endoplasma"
},
{
"word": "Entoplasma"
},
{
"word": "Ergastoplasma"
},
{
"word": "Hyaloplasma"
},
{
"word": "Idioplasma"
},
{
"word": "Karyoplasma"
},
{
"word": "Kataplasma"
},
{
"word": "Keimplasma"
},
{
"word": "Kernplasma"
},
{
"word": "Mykoplasma"
},
{
"word": "Neoplasma"
},
{
"word": "Ooplasma"
},
{
"word": "Paraplasma"
},
{
"word": "Periplasma"
},
{
"word": "Piroplasma"
},
{
"word": "Plasmaantrieb"
},
{
"word": "Plasmabildschirm"
},
{
"word": "Plasmabrenner"
},
{
"word": "Plasmachemie"
},
{
"word": "Plasmafaserstoff"
},
{
"word": "Plasmafernseher"
},
{
"translation": "fréquence plasma",
"word": "Plasmafrequenz"
},
{
"word": "Plasmamembran"
},
{
"word": "Plasmaoszillation"
},
{
"word": "Plasmapherese"
},
{
"translation": "physique des plasmas",
"word": "Plasmaphysik"
},
{
"word": "Plasmaschneider"
},
{
"translation": "don de plasma sanguin",
"word": "Plasmaspende"
},
{
"word": "Plasmaströmung"
},
{
"word": "Plasmatechnik"
},
{
"word": "plasmatisch"
},
{
"word": "Plasmatriebwerk"
},
{
"word": "Plasmazentrum"
},
{
"word": "Plasmid"
},
{
"word": "Plasmodesmen"
},
{
"translation": "plasmodium",
"word": "Plasmodium"
},
{
"word": "Plasmogonie"
},
{
"word": "Plasmolyse"
},
{
"word": "Plasmon"
},
{
"word": "Protoplasma"
},
{
"word": "Quark-Gluon-Plasma"
},
{
"word": "Sauerstoffplasma"
},
{
"word": "Sarkoplasma"
},
{
"word": "Sonnenplasma"
},
{
"word": "Teleplasma"
},
{
"word": "Toxoplasma"
},
{
"word": "Trockenplasma"
},
{
"translation": "cytoplasme",
"word": "Zellplasma"
},
{
"translation": "cytoplasme",
"word": "Zytoplasma"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir plasma."
],
"forms": [
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Plasmas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Plasmen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Plasma",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Plasmen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la biologie",
"Lexique en allemand de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Das Plasma kann man von den anderen Bestandteilen des Blutes mittels Zentrifugation trennen.",
"translation": "On peut séparer le plasma des autres composants du sang par centrifugation."
}
],
"glosses": [
"Plasma, matrice liquide des fluides corporels tels que le sang, la lymphe, etc."
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la physique",
"Lexique en allemand de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Die Geißlerröhre war eine der ersten Einrichtungen, womit man ein Plasma durch eine Gasentladung erzeugen und studieren konnte.",
"translation": "Le tube de Geissler était un des premiers dispositifs avec lesquels on pouvait produire et étudier un plasma par décharge gazeuse."
}
],
"glosses": [
"Plasma, état gazeux de la matière contenant des espèces libres chargées électriquement tels que des électrons et des ions."
],
"note": "On peut aussi considérer que les électrons dans un métal forment un plasma, voir par exemple Elektronenplasma et Plasmafrequenz",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la minéralogie",
"Pages liées à Wikipédia en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Jaspis sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)",
"text": "Plasma ist dem Prasem recht ähnlich, jedoch von eher grobkörniger Struktur, sodass seine grüne Farbe schmutzig wirkt.",
"translation": "Le plasma est fort semblable au jaspe prase, mais de structure plutôt à gros grains, de telle sorte que sa couleur verte apparaît sale."
}
],
"glosses": [
"Plasma, variante de calcédoine (ou de roches apparentées) de couleur verte."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈplasma\\"
},
{
"audio": "De-Plasma.ogg",
"ipa": "ˈplasma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Plasma.ogg/De-Plasma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plasma.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plasma"
}
Download raw JSONL data for Plasma meaning in Allemand (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.