"Pfarrerin" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de Pfarrer, avec le suffixe -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pfarrer",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du protestantisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maria Katharina Moser, Meine persönliche Reformation – Warum ich konvertiert bin, Styriabooks, 2017",
          "text": "Als evangelische Pfarrerin kann ich tun, was Gott von mir will, ohne mich irgendeiner Autorität unterwerfen oder besonders brav sein zu müssen.",
          "translation": "En tant que pasteure protestante, je peux faire ce que Dieu veut de moi, sans devoir me soumettre à une quelconque autorité et sans devoir être particulièrement docile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pasteure, celle qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante."
      ],
      "id": "fr-Pfarrerin-de-noun-GUDLxu5P",
      "topics": [
        "Protestantism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Altkatholische Priesterin: Wir argumentieren katholisch – auch beim Amt, Kirche+Leben, 27 mai 2021",
          "text": "In Deutschland gibt es neun Priesterinnen, sechs davon sind im allgemeinen Dienst oder üben ihr Amt im Ehrenamt aus, drei sind gewählte Pfarrerinnen.",
          "translation": "En Allemagne, nous avons neuf femmes prêtres, six sont au service général ou bénévoles, trois sont des curées élues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vieux-catholicisme) Curée, prêtre de l’Église vieille-catholique pourvue d’une cure."
      ],
      "id": "fr-Pfarrerin-de-noun-TAav3GPV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈ(p)fɑʁəʁɪn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfarrerin"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -in",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de Pfarrer, avec le suffixe -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pfarrer",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du protestantisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maria Katharina Moser, Meine persönliche Reformation – Warum ich konvertiert bin, Styriabooks, 2017",
          "text": "Als evangelische Pfarrerin kann ich tun, was Gott von mir will, ohne mich irgendeiner Autorität unterwerfen oder besonders brav sein zu müssen.",
          "translation": "En tant que pasteure protestante, je peux faire ce que Dieu veut de moi, sans devoir me soumettre à une quelconque autorité et sans devoir être particulièrement docile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pasteure, celle qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante."
      ],
      "topics": [
        "Protestantism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Altkatholische Priesterin: Wir argumentieren katholisch – auch beim Amt, Kirche+Leben, 27 mai 2021",
          "text": "In Deutschland gibt es neun Priesterinnen, sechs davon sind im allgemeinen Dienst oder üben ihr Amt im Ehrenamt aus, drei sind gewählte Pfarrerinnen.",
          "translation": "En Allemagne, nous avons neuf femmes prêtres, six sont au service général ou bénévoles, trois sont des curées élues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vieux-catholicisme) Curée, prêtre de l’Église vieille-catholique pourvue d’une cure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈ(p)fɑʁəʁɪn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfarrerin"
}