See Pest in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin pestis." ], "forms": [ { "form": "die Pest", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Pesten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Pest", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Pesten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Pest", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Pesten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Pest", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Pesten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997", "text": "So brachte die Pest unseren Mitbürgern als Erstes das Exil. (...) Dann wussten wir, dass unsere Trennung andauern sollte und dass wir versuchen mussten, uns auf die Zeit einzustellen.", "translation": "Ainsi, la première chose que la peste apporta à nos concitoyens fut l’exil. (...) Nous savions alors que notre séparation était destinée à durer et que nous devions essayer de nous arranger avec le temps." } ], "glosses": [ "Peste (maladie)." ], "id": "fr-Pest-de-noun-mhXxp1sA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛst\\" }, { "audio": "De-Pest.ogg", "ipa": "pɛst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Pest.ogg/De-Pest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pest.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Pest" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Du latin pestis." ], "forms": [ { "form": "die Pest", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Pesten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Pest", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Pesten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Pest", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Pesten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Pest", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Pesten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997", "text": "So brachte die Pest unseren Mitbürgern als Erstes das Exil. (...) Dann wussten wir, dass unsere Trennung andauern sollte und dass wir versuchen mussten, uns auf die Zeit einzustellen.", "translation": "Ainsi, la première chose que la peste apporta à nos concitoyens fut l’exil. (...) Nous savions alors que notre séparation était destinée à durer et que nous devions essayer de nous arranger avec le temps." } ], "glosses": [ "Peste (maladie)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛst\\" }, { "audio": "De-Pest.ogg", "ipa": "pɛst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Pest.ogg/De-Pest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pest.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Pest" }
Download raw JSONL data for Pest meaning in Allemand (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.