"Pavillon" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle – XVIIIᵉ siècle) Du français pavillon, d’abord dans le sens ancien de tente militaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Pavillon",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pavillon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pavillons",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pavillon",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Altan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Édifices en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Nicht die Zeit für Kunst» - Israelischer Pavillon auf der Biennale bleibt vorerst geschlossen sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 16 avril 2024",
          "text": "Diese Woche startet die Kunstbiennale in Venedig – Israels Pavillon bleibt allerdings geschlossen.",
          "translation": "Cette semaine, la Biennale de l’art commence à Venise – mais le pavillon israélien reste fermé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavillon : édifice indépendant, conçu comme annexe, ornement ou pour une exposition."
      ],
      "id": "fr-Pavillon-de-noun-gZUMtF0P",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wappen der Niederlande",
          "text": "Die Regierung der Niederlande benutzt das Reichswappen (rijkswapen), also die Version ohne den Mantel und den Pavillon.",
          "translation": "Le gouvernement des Pays-Bas utilise les armoiries [moyennes] du royaume (rijkswapen), c’est-à-dire la version sans manteau ni pavillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavillon : tente symbolique sur les armoiries."
      ],
      "id": "fr-Pavillon-de-noun-Rz8MSwpS",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pavɪljɔŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pavillon"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle – XVIIIᵉ siècle) Du français pavillon, d’abord dans le sens ancien de tente militaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Pavillon",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pavillon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pavillons",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pavillon",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pavillons",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Altan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Édifices en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Nicht die Zeit für Kunst» - Israelischer Pavillon auf der Biennale bleibt vorerst geschlossen sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 16 avril 2024",
          "text": "Diese Woche startet die Kunstbiennale in Venedig – Israels Pavillon bleibt allerdings geschlossen.",
          "translation": "Cette semaine, la Biennale de l’art commence à Venise – mais le pavillon israélien reste fermé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavillon : édifice indépendant, conçu comme annexe, ornement ou pour une exposition."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’héraldique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wappen der Niederlande",
          "text": "Die Regierung der Niederlande benutzt das Reichswappen (rijkswapen), also die Version ohne den Mantel und den Pavillon.",
          "translation": "Le gouvernement des Pays-Bas utilise les armoiries [moyennes] du royaume (rijkswapen), c’est-à-dire la version sans manteau ni pavillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavillon : tente symbolique sur les armoiries."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pavɪljɔŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pavillon"
}