"Papiertüte" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Plastiktüte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Papier (« papier ») et de Tüte (« sac »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Tüte"
    },
    {
      "word": "Verpackung"
    },
    {
      "word": "Verpackungsmaterial"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katarina Fischer, « Betrunkene Würmer und andere Kuriositäten: Der Ig-Nobelpreis 2024 », dans National Geographic, 17 septembre 2024 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2024/09/betrunkene-wuermer-und-andere-kuriositaeten-der-ig-nobelpreis-2024?image=slnc-jugxgz8nifk-unsplash&gallery=63953 texte intégral",
          "text": "Die US-amerikanischen Biologen Forcyde Ely und William E. Petersen wurden posthum für ihre Studie aus dem Jahr 1940 ausgezeichnet, für die sie eine Kuh erschreckten, um herauszufinden, ob dies einen Effekt auf die Milchabgabe hat. Dafür wurden „eine Katze auf den Rücken der Kuh gesetzt und alle zehn Sekunden ungefähr zwei Minuten lang Papiertüten zum Knallen gebracht“.",
          "translation": "Les biologistes américains Forcyde Ely et William E. Petersen ont été récompensés à titre posthume pour leur étude de 1940, pour laquelle ils ont effrayé une vache afin de déterminer si cela avait un effet sur la production de lait. Pour cela, « un chat a été placé sur le dos de la vache et on a fait exploser des sacs en papier toutes les dix secondes pendant environ deux minutes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac en papier."
      ],
      "id": "fr-Papiertüte-de-noun-5XJjVokZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paˈpiːɐ̯ˌtyːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Papiertüte.ogg",
      "ipa": "paˈpiːɐ̯ˌtyːtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Papiertüte.ogg/De-Papiertüte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papiertüte.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Papiersackerl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Papiertüte"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Plastiktüte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Papier (« papier ») et de Tüte (« sac »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papiertüte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Papiertüten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Tüte"
    },
    {
      "word": "Verpackung"
    },
    {
      "word": "Verpackungsmaterial"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katarina Fischer, « Betrunkene Würmer und andere Kuriositäten: Der Ig-Nobelpreis 2024 », dans National Geographic, 17 septembre 2024 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2024/09/betrunkene-wuermer-und-andere-kuriositaeten-der-ig-nobelpreis-2024?image=slnc-jugxgz8nifk-unsplash&gallery=63953 texte intégral",
          "text": "Die US-amerikanischen Biologen Forcyde Ely und William E. Petersen wurden posthum für ihre Studie aus dem Jahr 1940 ausgezeichnet, für die sie eine Kuh erschreckten, um herauszufinden, ob dies einen Effekt auf die Milchabgabe hat. Dafür wurden „eine Katze auf den Rücken der Kuh gesetzt und alle zehn Sekunden ungefähr zwei Minuten lang Papiertüten zum Knallen gebracht“.",
          "translation": "Les biologistes américains Forcyde Ely et William E. Petersen ont été récompensés à titre posthume pour leur étude de 1940, pour laquelle ils ont effrayé une vache afin de déterminer si cela avait un effet sur la production de lait. Pour cela, « un chat a été placé sur le dos de la vache et on a fait exploser des sacs en papier toutes les dix secondes pendant environ deux minutes »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac en papier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paˈpiːɐ̯ˌtyːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Papiertüte.ogg",
      "ipa": "paˈpiːɐ̯ˌtyːtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Papiertüte.ogg/De-Papiertüte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papiertüte.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Papiersackerl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Papiertüte"
}