"Oxid" meaning in Allemand

See Oxid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔˈksiːt\, ɔˈksiːt Audio: De-Oxid.ogg
Forms: das Oxid [singular, nominative], die Oxide [plural, nominative], das Oxid [singular, accusative], die Oxide [plural, accusative], des Oxids [singular, genitive], Oxides [singular, genitive], der Oxide [plural, genitive], dem Oxid [singular, dative], Oxide [singular, dative], den Oxiden [plural, dative]
  1. Oxyde.
    Sense id: fr-Oxid-de-noun-Zmd43KbP Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: chemische Verbindung Meronyms: Sauerstoff Related terms (prononciation légèrement différente): Oxyd
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en français, Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Metalloxyd, Kohlenstoffoxid, Oxydation, oxydieren Derived forms (Autres dérivés): Oxidation, oxidieren Derived forms (Composés chimiques): Aluminiumoxid, Ceroxid, Chromoxid, Eisenoxid, Ethylenoxid, Kohlenoxid, Molybdänoxid, Manganoxid, Nioboxyd, Propylenoxid, Schwefeloxid, Stickoxid, Tantaloxid, Telluroxid, Uranoxid, Vanadiumoxid, Wolframoxyd, Zirkonoxid Derived forms (NO): Stickstoffmonoxid Derived forms (NO₂): Stickstoffdioxid Derived forms (NOₓ): Stickstoffoxid Derived forms (N₂O): Distickstoffoxid Derived forms (Types d’oxydes : autres classes): Metalloxid, Nichtmetalloxid Derived forms (moins que la valence nominale): Suboxid Derived forms (plus que la valence nominale): Peroxid Derived forms (principalement MgO): Magnesiumoxid Derived forms (principalement NiO): Nickeloxid Derived forms (principalement P₂O₅): Phosphoroxid Derived forms (principalement SiO₂): Siliziumoxid Derived forms (principalement TiO₂): Titanoxid Derived forms (principalement ZnO): Zinkoxid Derived forms (principalement ZrO₂): Zirkoniumoxid Derived forms (…O): Monoxid Derived forms (…OH): Hydroxid Derived forms (…O₂): Dioxid Derived forms (…O₃): Trioxid Derived forms (…O₄): Tetroxid Derived forms (…O₅): Pentoxid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "moins que la valence nominale",
      "translation": "protoxyde",
      "word": "Suboxid"
    },
    {
      "sense": "plus que la valence nominale",
      "translation": "peroxyde",
      "word": "Peroxid"
    },
    {
      "sense": "…O",
      "translation": "monoxyde",
      "word": "Monoxid"
    },
    {
      "sense": "…O₂",
      "translation": "dioxyde",
      "word": "Dioxid"
    },
    {
      "sense": "…O₃",
      "translation": "trioxyde",
      "word": "Trioxid"
    },
    {
      "sense": "…O₄",
      "translation": "tétroxyde », « tétraoxyde",
      "word": "Tetroxid"
    },
    {
      "sense": "…O₅",
      "translation": "pentoxyde",
      "word": "Pentoxid"
    },
    {
      "sense": "…OH",
      "translation": "hydroxyde",
      "word": "Hydroxid"
    },
    {
      "sense": "Types d’oxydes : autres classes",
      "word": "Metalloxid"
    },
    {
      "translation": "oxyde de métal",
      "word": "Metalloxyd"
    },
    {
      "sense": "Types d’oxydes : autres classes",
      "translation": "oxyde de non-métal",
      "word": "Nichtmetalloxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde d’aluminium",
      "word": "Aluminiumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de cérium",
      "word": "Ceroxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de chrome",
      "word": "Chromoxid"
    },
    {
      "sense": "N₂O",
      "translation": "protoxyde d’azote",
      "word": "Distickstoffoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de fer",
      "word": "Eisenoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde d’éthylène",
      "word": "Ethylenoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "word": "Kohlenoxid"
    },
    {
      "word": "Kohlenstoffoxid"
    },
    {
      "sense": "principalement MgO",
      "translation": "oxyde de magnésium",
      "word": "Magnesiumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de molybdène",
      "word": "Molybdänoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de manganèse",
      "word": "Manganoxid"
    },
    {
      "sense": "principalement NiO",
      "translation": "oxyde de nickel",
      "word": "Nickeloxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de niobium",
      "word": "Nioboxyd"
    },
    {
      "sense": "principalement P₂O₅",
      "translation": "oxyde de phosphore",
      "word": "Phosphoroxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de propylène",
      "word": "Propylenoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de soufre",
      "word": "Schwefeloxid"
    },
    {
      "sense": "principalement SiO₂",
      "translation": "oxyde de silicium",
      "word": "Siliziumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "word": "Stickoxid"
    },
    {
      "sense": "NOₓ",
      "translation": "oxyde d’azote",
      "word": "Stickstoffoxid"
    },
    {
      "sense": "NO₂",
      "translation": "dioxyde d’azote",
      "word": "Stickstoffdioxid"
    },
    {
      "sense": "NO",
      "translation": "monoxyde d’azote",
      "word": "Stickstoffmonoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de tantale",
      "word": "Tantaloxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de tellure",
      "word": "Telluroxid"
    },
    {
      "sense": "principalement TiO₂",
      "translation": "oxyde de titane",
      "word": "Titanoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de d’uranium",
      "word": "Uranoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de vanadium",
      "word": "Vanadiumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de tungstène",
      "word": "Wolframoxyd"
    },
    {
      "sense": "principalement ZnO",
      "translation": "oxyde de zinc",
      "word": "Zinkoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "word": "Zirkonoxid"
    },
    {
      "sense": "principalement ZrO₂",
      "translation": "oxyde de zirconium",
      "word": "Zirkoniumoxid"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "word": "Oxidation"
    },
    {
      "translation": "oxydation",
      "word": "Oxydation"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "word": "oxidieren"
    },
    {
      "translation": "oxyder",
      "word": "oxydieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français oxyde (même sens), lui-même issu du grec ancien ὀξύς, oxýs (« piquant, aigre, acide »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Oxid",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxide",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Oxid",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxide",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oxids",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oxides",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxide",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Oxid",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oxide",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oxiden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "composé chimique",
      "word": "chemische Verbindung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "translation": "oxygène",
      "word": "Sauerstoff"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "prononciation légèrement différente",
      "word": "Oxyd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die meisten Keramiken und Gläser sind Oxide.",
          "translation": "La plupart des céramiques et des verres sont des oxydes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oxyde."
      ],
      "id": "fr-Oxid-de-noun-Zmd43KbP",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔˈksiːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Oxid.ogg",
      "ipa": "ɔˈksiːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Oxid.ogg/De-Oxid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oxid.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Oxid"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "moins que la valence nominale",
      "translation": "protoxyde",
      "word": "Suboxid"
    },
    {
      "sense": "plus que la valence nominale",
      "translation": "peroxyde",
      "word": "Peroxid"
    },
    {
      "sense": "…O",
      "translation": "monoxyde",
      "word": "Monoxid"
    },
    {
      "sense": "…O₂",
      "translation": "dioxyde",
      "word": "Dioxid"
    },
    {
      "sense": "…O₃",
      "translation": "trioxyde",
      "word": "Trioxid"
    },
    {
      "sense": "…O₄",
      "translation": "tétroxyde », « tétraoxyde",
      "word": "Tetroxid"
    },
    {
      "sense": "…O₅",
      "translation": "pentoxyde",
      "word": "Pentoxid"
    },
    {
      "sense": "…OH",
      "translation": "hydroxyde",
      "word": "Hydroxid"
    },
    {
      "sense": "Types d’oxydes : autres classes",
      "word": "Metalloxid"
    },
    {
      "translation": "oxyde de métal",
      "word": "Metalloxyd"
    },
    {
      "sense": "Types d’oxydes : autres classes",
      "translation": "oxyde de non-métal",
      "word": "Nichtmetalloxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde d’aluminium",
      "word": "Aluminiumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de cérium",
      "word": "Ceroxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de chrome",
      "word": "Chromoxid"
    },
    {
      "sense": "N₂O",
      "translation": "protoxyde d’azote",
      "word": "Distickstoffoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de fer",
      "word": "Eisenoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde d’éthylène",
      "word": "Ethylenoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "word": "Kohlenoxid"
    },
    {
      "word": "Kohlenstoffoxid"
    },
    {
      "sense": "principalement MgO",
      "translation": "oxyde de magnésium",
      "word": "Magnesiumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de molybdène",
      "word": "Molybdänoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de manganèse",
      "word": "Manganoxid"
    },
    {
      "sense": "principalement NiO",
      "translation": "oxyde de nickel",
      "word": "Nickeloxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de niobium",
      "word": "Nioboxyd"
    },
    {
      "sense": "principalement P₂O₅",
      "translation": "oxyde de phosphore",
      "word": "Phosphoroxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de propylène",
      "word": "Propylenoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de soufre",
      "word": "Schwefeloxid"
    },
    {
      "sense": "principalement SiO₂",
      "translation": "oxyde de silicium",
      "word": "Siliziumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "word": "Stickoxid"
    },
    {
      "sense": "NOₓ",
      "translation": "oxyde d’azote",
      "word": "Stickstoffoxid"
    },
    {
      "sense": "NO₂",
      "translation": "dioxyde d’azote",
      "word": "Stickstoffdioxid"
    },
    {
      "sense": "NO",
      "translation": "monoxyde d’azote",
      "word": "Stickstoffmonoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de tantale",
      "word": "Tantaloxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de tellure",
      "word": "Telluroxid"
    },
    {
      "sense": "principalement TiO₂",
      "translation": "oxyde de titane",
      "word": "Titanoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de d’uranium",
      "word": "Uranoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de vanadium",
      "word": "Vanadiumoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "translation": "oxyde de tungstène",
      "word": "Wolframoxyd"
    },
    {
      "sense": "principalement ZnO",
      "translation": "oxyde de zinc",
      "word": "Zinkoxid"
    },
    {
      "sense": "Composés chimiques",
      "word": "Zirkonoxid"
    },
    {
      "sense": "principalement ZrO₂",
      "translation": "oxyde de zirconium",
      "word": "Zirkoniumoxid"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "word": "Oxidation"
    },
    {
      "translation": "oxydation",
      "word": "Oxydation"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "word": "oxidieren"
    },
    {
      "translation": "oxyder",
      "word": "oxydieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français oxyde (même sens), lui-même issu du grec ancien ὀξύς, oxýs (« piquant, aigre, acide »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Oxid",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxide",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Oxid",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oxide",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oxids",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oxides",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oxide",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Oxid",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oxide",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oxiden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "composé chimique",
      "word": "chemische Verbindung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "translation": "oxygène",
      "word": "Sauerstoff"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "prononciation légèrement différente",
      "word": "Oxyd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die meisten Keramiken und Gläser sind Oxide.",
          "translation": "La plupart des céramiques et des verres sont des oxydes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oxyde."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔˈksiːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Oxid.ogg",
      "ipa": "ɔˈksiːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Oxid.ogg/De-Oxid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oxid.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Oxid"
}

Download raw JSONL data for Oxid meaning in Allemand (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.