"Offizier" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Artillerieoffizier"
    },
    {
      "word": "Infanterieoffizier"
    },
    {
      "word": "Ingenieuroffizier"
    },
    {
      "word": "Marineoffizier"
    },
    {
      "word": "Offizieranwärter"
    },
    {
      "word": "Offizierkorps"
    },
    {
      "word": "Offiziermesse"
    },
    {
      "word": "Unteroffizier"
    },
    {
      "word": "Verbindungsoffizier"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Offizier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offiziere",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offizier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offiziere",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Offiziers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Offiziere",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Offizier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offizieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Offizierin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Koch, « Putin, der Versager », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 12 septembre 2022 https://www.rnd.de/politik/ukraine-krieg-russlands-militaer-gibt-peinliches-bild-ab-RHSZTFGNARFXDKGXF43DA6MSYY.html texte intégral",
          "text": "Ukrainische Offiziere zeigten sich am Wochenende teilweise selbst überrascht darüber, wie schnell und mit welcher Wucht sich ein einmal entstandenes Panikgefühl in der russischen Truppe auszubreiten vermochte.",
          "translation": "Ce week-end, les officiers ukrainiens eux-même se montraient surpris de la rapidité et de la force avec lesquelles un sentiment de panique qui venait se naître a pu se propager au sein des troupes russes."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012",
          "text": "Selber Sohn eines kleinen Offiziers, verließ Brodsky die Schule schon früh und arbeitete als Fräser, als Sezierer im Leichenschauhaus und als Assistent bei geologischen Expeditionen in Jakutien.",
          "translation": "Fils de petit officier lui aussi, il a quitté tôt l’école, travaillé comme ouvrier fraiseur, dissecteur à la morgue, assistant d’expéditions géologiques en Yacoutie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier."
      ],
      "id": "fr-Offizier-de-noun-LR8bnZlE",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔfiˈt͡siːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Offizier.ogg",
      "ipa": "ɔfiˈt͡siːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Offizier.ogg/De-Offizier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Offizier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Offizier"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Artillerieoffizier"
    },
    {
      "word": "Infanterieoffizier"
    },
    {
      "word": "Ingenieuroffizier"
    },
    {
      "word": "Marineoffizier"
    },
    {
      "word": "Offizieranwärter"
    },
    {
      "word": "Offizierkorps"
    },
    {
      "word": "Offiziermesse"
    },
    {
      "word": "Unteroffizier"
    },
    {
      "word": "Verbindungsoffizier"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Offizier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offiziere",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offizier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Offiziere",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Offiziers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Offiziere",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Offizier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Offizieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Offizierin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Koch, « Putin, der Versager », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 12 septembre 2022 https://www.rnd.de/politik/ukraine-krieg-russlands-militaer-gibt-peinliches-bild-ab-RHSZTFGNARFXDKGXF43DA6MSYY.html texte intégral",
          "text": "Ukrainische Offiziere zeigten sich am Wochenende teilweise selbst überrascht darüber, wie schnell und mit welcher Wucht sich ein einmal entstandenes Panikgefühl in der russischen Truppe auszubreiten vermochte.",
          "translation": "Ce week-end, les officiers ukrainiens eux-même se montraient surpris de la rapidité et de la force avec lesquelles un sentiment de panique qui venait se naître a pu se propager au sein des troupes russes."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012",
          "text": "Selber Sohn eines kleinen Offiziers, verließ Brodsky die Schule schon früh und arbeitete als Fräser, als Sezierer im Leichenschauhaus und als Assistent bei geologischen Expeditionen in Jakutien.",
          "translation": "Fils de petit officier lui aussi, il a quitté tôt l’école, travaillé comme ouvrier fraiseur, dissecteur à la morgue, assistant d’expéditions géologiques en Yacoutie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔfiˈt͡siːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Offizier.ogg",
      "ipa": "ɔfiˈt͡siːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Offizier.ogg/De-Offizier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Offizier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Offizier"
}