"Ober" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abréviations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)",
    "(Abréviation) Oberkellner (maître d'hôtel) ou de Oberbube (haut valet)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Obers",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Obern",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Ober, Bitte! Ich möchte eine Tasse Kaffee.",
          "translation": "Garçon, s'il vous plaît ! Je voudrais une tasse de café."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garçon de café, garçon de restaurant."
      ],
      "id": "fr-Ober-de-noun-gmRlHesT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des cartes à jouer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valet, qui, dans le jeu de carte allemand à la valeur de la dame."
      ],
      "id": "fr-Ober-de-noun-ACi26Asv",
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈoːbɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ober.ogg",
      "ipa": "ˈoːbɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Ober.ogg/De-Ober.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ober.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Garçon"
    },
    {
      "word": "Kellner"
    },
    {
      "word": "Oberkellner"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ],
      "word": "Manderl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ober"
}

{
  "categories": [
    "Abréviations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)",
    "(Abréviation) Oberkellner (maître d'hôtel) ou de Oberbube (haut valet)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Obers",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ober",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Obern",
      "ipas": [
        "\\ˈoːbɐn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Ober, Bitte! Ich möchte eine Tasse Kaffee.",
          "translation": "Garçon, s'il vous plaît ! Je voudrais une tasse de café."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garçon de café, garçon de restaurant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand des cartes à jouer"
      ],
      "glosses": [
        "Valet, qui, dans le jeu de carte allemand à la valeur de la dame."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈoːbɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ober.ogg",
      "ipa": "ˈoːbɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Ober.ogg/De-Ober.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ober.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Garçon"
    },
    {
      "word": "Kellner"
    },
    {
      "word": "Oberkellner"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ],
      "word": "Manderl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ober"
}