"Notstromaggregat" meaning in Allemand

See Notstromaggregat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈnoːtʃtʁoːmʔaɡʁeˌɡaːt\, ˈnoːtʃtʁoːmʔaɡʁeˌɡaːt Audio: De-Notstromaggregat.ogg Forms: das Notstromaggregat [singular, nominative], die Notstromaggregate [plural, nominative], das Notstromaggregat [singular, accusative], die Notstromaggregate [plural, accusative], des Notstromaggregates [singular, genitive], der Notstromaggregate [plural, genitive], dem Notstromaggregat [singular, dative], den Notstromaggregaten [plural, dative]
  1. Générateur de secours.
    Sense id: fr-Notstromaggregat-de-noun-b25lEQ1H Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Notstromaggregat",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notstromaggregate",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Notstromaggregat",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notstromaggregate",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Notstromaggregates",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notstromaggregate",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Notstromaggregat",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notstromaggregaten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilian König, « Stromausfall auf Bornholm: Alles ein blöder Zufall? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 octobre 2022 https://www.rnd.de/panorama/stromausfall-auf-bornholm-eine-ferieninsel-im-fokus-der-energiekrise-U2NCAJIVWJCRHDOQJ3W5HMWHPU.html texte intégral",
          "text": "(Auf Bornholm ist der Strom ausgefallen.) Im Inselkrankenhaus mit 900 Betten sprang das Notstromaggregat an. Lebenserhaltende Maschinen seien zudem über einen Akkubetrieb gesichert gewesen, teilte die Sprecherin (...) mit.",
          "translation": "(L'électricité a été coupée à Bornholm). Le générateur de secours de l'hôpital de l'île, qui compte 900 lits, s'est mis en marche. Les machines de maintien en vie étaient en outre sécurisées par un fonctionnement sur batterie, a fait savoir la porte-parole (...)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Générateur de secours."
      ],
      "id": "fr-Notstromaggregat-de-noun-b25lEQ1H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnoːtʃtʁoːmʔaɡʁeˌɡaːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Notstromaggregat.ogg",
      "ipa": "ˈnoːtʃtʁoːmʔaɡʁeˌɡaːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Notstromaggregat.ogg/De-Notstromaggregat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notstromaggregat.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Notstromaggregat"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Notstromaggregat",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notstromaggregate",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Notstromaggregat",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notstromaggregate",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Notstromaggregates",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notstromaggregate",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Notstromaggregat",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notstromaggregaten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilian König, « Stromausfall auf Bornholm: Alles ein blöder Zufall? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 octobre 2022 https://www.rnd.de/panorama/stromausfall-auf-bornholm-eine-ferieninsel-im-fokus-der-energiekrise-U2NCAJIVWJCRHDOQJ3W5HMWHPU.html texte intégral",
          "text": "(Auf Bornholm ist der Strom ausgefallen.) Im Inselkrankenhaus mit 900 Betten sprang das Notstromaggregat an. Lebenserhaltende Maschinen seien zudem über einen Akkubetrieb gesichert gewesen, teilte die Sprecherin (...) mit.",
          "translation": "(L'électricité a été coupée à Bornholm). Le générateur de secours de l'hôpital de l'île, qui compte 900 lits, s'est mis en marche. Les machines de maintien en vie étaient en outre sécurisées par un fonctionnement sur batterie, a fait savoir la porte-parole (...)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Générateur de secours."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnoːtʃtʁoːmʔaɡʁeˌɡaːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Notstromaggregat.ogg",
      "ipa": "ˈnoːtʃtʁoːmʔaɡʁeˌɡaːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Notstromaggregat.ogg/De-Notstromaggregat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notstromaggregat.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Notstromaggregat"
}

Download raw JSONL data for Notstromaggregat meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.