"Nervenzelle" meaning in Allemand

See Nervenzelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈnɛʁfənˌt͡sɛlə\, ˈnɛʁfənˌt͡sɛlə Audio: De-Nervenzelle.ogg Forms: die Nervenzelle [singular, nominative], die Nervenzellen [plural, nominative], die Nervenzelle [singular, accusative], die Nervenzellen [plural, accusative], der Nervenzelle [singular, genitive], der Nervenzellen [plural, genitive], der Nervenzelle [singular, dative], den Nervenzellen [plural, dative]
  1. Cellule nerveuse.
    Sense id: fr-Nervenzelle-de-noun-zmH2oGLE Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Neuron

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Nerv (« nerf ») et de Zelle (« cellule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sara Peschke, « Küsst Euch », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 06 avril 2023 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/liebe-und-partnerschaft/kuessen-92609 texte intégral",
          "text": "Ein Kuss ist Frage und Antwort zugleich, und er löst dabei so viel bei uns aus, stimuliert so viele Nervenzellen, dass man es nach wenigen Minuten gar nicht mehr aushält und meint, dass einem der Kopf vor lauter sinnlicher Erfahrung platzt.",
          "translation": "Un baiser est à la fois une question et une réponse, et il déclenche tellement de choses chez nous, stimule tellement de cellules nerveuses, qu'au bout de quelques minutes, on n'en peut plus et on a l'impression que notre tête va exploser sous le poids de l’expérience sensuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellule nerveuse."
      ],
      "id": "fr-Nervenzelle-de-noun-zmH2oGLE",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnɛʁfənˌt͡sɛlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nervenzelle.ogg",
      "ipa": "ˈnɛʁfənˌt͡sɛlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Nervenzelle.ogg/De-Nervenzelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervenzelle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Neuron"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nervenzelle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Nerv (« nerf ») et de Zelle (« cellule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzelle",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervenzellen",
      "ipas": [
        "\\ˈnɛrfənˌt͡sɛlən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sara Peschke, « Küsst Euch », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 06 avril 2023 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/liebe-und-partnerschaft/kuessen-92609 texte intégral",
          "text": "Ein Kuss ist Frage und Antwort zugleich, und er löst dabei so viel bei uns aus, stimuliert so viele Nervenzellen, dass man es nach wenigen Minuten gar nicht mehr aushält und meint, dass einem der Kopf vor lauter sinnlicher Erfahrung platzt.",
          "translation": "Un baiser est à la fois une question et une réponse, et il déclenche tellement de choses chez nous, stimule tellement de cellules nerveuses, qu'au bout de quelques minutes, on n'en peut plus et on a l'impression que notre tête va exploser sous le poids de l’expérience sensuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellule nerveuse."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnɛʁfənˌt͡sɛlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nervenzelle.ogg",
      "ipa": "ˈnɛʁfənˌt͡sɛlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Nervenzelle.ogg/De-Nervenzelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervenzelle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Neuron"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nervenzelle"
}

Download raw JSONL data for Nervenzelle meaning in Allemand (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.