See Nasenspray in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Nase (« nez ») et de Spray (« spray »), avec l'interfixe de liaison -n-." ], "forms": [ { "form": "das Nasenspray", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Nasensprays", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Nasenspray", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Nasensprays", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Nasensprays", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Nasensprays", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Nasenspray", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Nasensprays", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Spray" }, { "word": "Medikament" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Schnupfenspray" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Katarina Fischer, « Betrunkene Würmer und andere Kuriositäten: Der Ig-Nobelpreis 2024 », dans National Geographic, 17 septembre 2024 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2024/09/betrunkene-wuermer-und-andere-kuriositaeten-der-ig-nobelpreis-2024?image=slnc-jugxgz8nifk-unsplash&gallery=63953 texte intégral", "text": "Placebos, die schmerzhafte Nebenwirkungen haben, haben einen stärkeren Effekt als Placebos ohne spürbare Nebenwirkungen. (... Die Studie) konnte zeigen, dass Proband*innen eher an die Wirkung eines wirkstofffreien Nasensprays glauben, wenn bei der Einnahme leichte Schmerzreize entstehen.", "translation": "Les placebos qui ont des effets secondaires douloureux ont un effet plus fort que les placebos sans effets secondaires perceptibles. (... L'étude) a pu montrer que les sujets croient plus facilement à l’effet d’un spray nasal sans principe actif lorsque de légers stimuli douloureux apparaissent lors de la prise." } ], "glosses": [ "Spray nasal." ], "id": "fr-Nasenspray-de-noun-f4iw30Mg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌʃpʁɛɪ̯\\" }, { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌʃpʁeː\\" }, { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌspʁɛɪ̯\\" }, { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌspʁeː\\" }, { "audio": "De-Nasenspray.ogg", "ipa": "ˈnaːzn̩ˌspʁɛɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Nasenspray.ogg/De-Nasenspray.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nasenspray.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Nasenspray" }
{ "categories": [ "Bonnes entrées", "Bonnes entrées en allemand", "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Nase (« nez ») et de Spray (« spray »), avec l'interfixe de liaison -n-." ], "forms": [ { "form": "das Nasenspray", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Nasensprays", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Nasenspray", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Nasensprays", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Nasensprays", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Nasensprays", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Nasenspray", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Nasensprays", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Spray" }, { "word": "Medikament" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Schnupfenspray" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Katarina Fischer, « Betrunkene Würmer und andere Kuriositäten: Der Ig-Nobelpreis 2024 », dans National Geographic, 17 septembre 2024 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2024/09/betrunkene-wuermer-und-andere-kuriositaeten-der-ig-nobelpreis-2024?image=slnc-jugxgz8nifk-unsplash&gallery=63953 texte intégral", "text": "Placebos, die schmerzhafte Nebenwirkungen haben, haben einen stärkeren Effekt als Placebos ohne spürbare Nebenwirkungen. (... Die Studie) konnte zeigen, dass Proband*innen eher an die Wirkung eines wirkstofffreien Nasensprays glauben, wenn bei der Einnahme leichte Schmerzreize entstehen.", "translation": "Les placebos qui ont des effets secondaires douloureux ont un effet plus fort que les placebos sans effets secondaires perceptibles. (... L'étude) a pu montrer que les sujets croient plus facilement à l’effet d’un spray nasal sans principe actif lorsque de légers stimuli douloureux apparaissent lors de la prise." } ], "glosses": [ "Spray nasal." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌʃpʁɛɪ̯\\" }, { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌʃpʁeː\\" }, { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌspʁɛɪ̯\\" }, { "ipa": "\\ˈnaːzn̩ˌspʁeː\\" }, { "audio": "De-Nasenspray.ogg", "ipa": "ˈnaːzn̩ˌspʁɛɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Nasenspray.ogg/De-Nasenspray.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nasenspray.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Nasenspray" }
Download raw JSONL data for Nasenspray meaning in Allemand (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.