"Nachbarinsel" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Nachbar (« voisin ») et de Insel (« île »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Insel"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Fuerteventura war die nächste Nachbarinsel, flach und sandig, landschaftlich ohne jeden Reiz; aber sie besaß ausgedehnte Strände, an denen man gefahrlos baden konnte, das hatte ich aus einer Informationsbroschüre, die in meinem Zimmer gelegen hatte.",
          "translation": "Fuerteventura était l'île la plus proche, d’un relief bas et sablonneux, aux paysages sans intérêt ; mais il y avait de grandes plages où l’on pouvait se baigner sans danger : c'est ce que j'avais pu conclure de la brochure d'information trouvée dans ma chambre d'hôtel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île voisine."
      ],
      "id": "fr-Nachbarinsel-de-noun-T2Gxw2vZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnaxbaːɐ̯ˌʔɪnzl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nachbarinsel.ogg",
      "ipa": "ˈnaxbaːɐ̯ˌʔɪnzl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Nachbarinsel.ogg/De-Nachbarinsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachbarinsel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nebeninsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nachbarinsel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Nachbar (« voisin ») et de Insel (« île »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachbarinsel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachbarinseln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Insel"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Fuerteventura war die nächste Nachbarinsel, flach und sandig, landschaftlich ohne jeden Reiz; aber sie besaß ausgedehnte Strände, an denen man gefahrlos baden konnte, das hatte ich aus einer Informationsbroschüre, die in meinem Zimmer gelegen hatte.",
          "translation": "Fuerteventura était l'île la plus proche, d’un relief bas et sablonneux, aux paysages sans intérêt ; mais il y avait de grandes plages où l’on pouvait se baigner sans danger : c'est ce que j'avais pu conclure de la brochure d'information trouvée dans ma chambre d'hôtel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île voisine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnaxbaːɐ̯ˌʔɪnzl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nachbarinsel.ogg",
      "ipa": "ˈnaxbaːɐ̯ˌʔɪnzl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Nachbarinsel.ogg/De-Nachbarinsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachbarinsel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nebeninsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nachbarinsel"
}