See Musterbeispiel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de Muster (« modèle ») et de Beispiel (« exemple »), littéralement « exemple-modèle »." ], "forms": [ { "form": "das Musterbeispiel", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Musterbeispiele", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Musterbeispiel", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Musterbeispiele", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Musterbeispiels", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Musterbeispieles", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Musterbeispiele", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Musterbeispiel", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Musterbeispiele", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Musterbeispielen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hoai Phuong Tran Thi, « Das Coronavirus hat nichts mit mir zu tun. Rassismus leider schon : Wie ein Virus altbekannte Vorurteile zutage fördert », dans Der Spiegel, 13 février 2020 https://www.spiegel.de/panorama/corona-virus-wie-es-rassismus-offenbart-a-8a8f30bd-9126-461d-877a-6ff7da4b3be7 texte intégral", "text": "Man könnte sagen: Meine Familie und ich sind ein Musterbeispiel für Integration.", "translation": "On pourrait dire que ma famille et moi sommes un modèle d'intégration." } ], "glosses": [ "Exemple-type, parfait exemple, (exemple) modèle, exemple démonstratif, surtout dans le sens d’un exemple à suivre." ], "id": "fr-Musterbeispiel-de-noun-qC6n9fp2" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːl\\" }, { "audio": "De-Musterbeispiel.ogg", "ipa": "ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Musterbeispiel.ogg/De-Musterbeispiel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musterbeispiel.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "cf. pour autres informations", "word": "Vorzeigebeispiel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Musterbeispiel" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de Muster (« modèle ») et de Beispiel (« exemple »), littéralement « exemple-modèle »." ], "forms": [ { "form": "das Musterbeispiel", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Musterbeispiele", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Musterbeispiel", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Musterbeispiele", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Musterbeispiels", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Musterbeispieles", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Musterbeispiele", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Musterbeispiel", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Musterbeispiele", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Musterbeispielen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Hoai Phuong Tran Thi, « Das Coronavirus hat nichts mit mir zu tun. Rassismus leider schon : Wie ein Virus altbekannte Vorurteile zutage fördert », dans Der Spiegel, 13 février 2020 https://www.spiegel.de/panorama/corona-virus-wie-es-rassismus-offenbart-a-8a8f30bd-9126-461d-877a-6ff7da4b3be7 texte intégral", "text": "Man könnte sagen: Meine Familie und ich sind ein Musterbeispiel für Integration.", "translation": "On pourrait dire que ma famille et moi sommes un modèle d'intégration." } ], "glosses": [ "Exemple-type, parfait exemple, (exemple) modèle, exemple démonstratif, surtout dans le sens d’un exemple à suivre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːl\\" }, { "audio": "De-Musterbeispiel.ogg", "ipa": "ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Musterbeispiel.ogg/De-Musterbeispiel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musterbeispiel.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "cf. pour autres informations", "word": "Vorzeigebeispiel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Musterbeispiel" }
Download raw JSONL data for Musterbeispiel meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.