"Muschelschale" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Muschel (« conque ») et de Schale (« coquille »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schale"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Austernschale"
    },
    {
      "word": "Miesmuschelschale"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              35
            ]
          ],
          "ref": "« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 https://www.stiftung-buchkunst.de/news-events/preis-der-stiftung-buchkunst-2023/ texte intégral",
          "text": "Die riesige Menge von Muschelschalen in der Kunstgalerie repräsentiert die noch riesigeren Mengen, die aus dem Meer gebaggert, zermahlen und als Kalklieferung der Betonindustrie zugeführt werden.",
          "translation": "L'énorme quantité de coquillages dans la galerie d'art représente les quantités encore plus énormes qui sont draguées de la mer, broyées et fournies à l'industrie du béton sous forme de chaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coquillage."
      ],
      "id": "fr-Muschelschale-de-noun-2mB4ucvK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʊʃl̩ˌʃaːlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Muschelschale.ogg",
      "ipa": "ˈmʊʃl̩ˌʃaːlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Muschelschale.ogg/De-Muschelschale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muschelschale.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Muschelschale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Muschel (« conque ») et de Schale (« coquille »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muschelschale",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muschelschalen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schale"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Austernschale"
    },
    {
      "word": "Miesmuschelschale"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              35
            ]
          ],
          "ref": "« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 https://www.stiftung-buchkunst.de/news-events/preis-der-stiftung-buchkunst-2023/ texte intégral",
          "text": "Die riesige Menge von Muschelschalen in der Kunstgalerie repräsentiert die noch riesigeren Mengen, die aus dem Meer gebaggert, zermahlen und als Kalklieferung der Betonindustrie zugeführt werden.",
          "translation": "L'énorme quantité de coquillages dans la galerie d'art représente les quantités encore plus énormes qui sont draguées de la mer, broyées et fournies à l'industrie du béton sous forme de chaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coquillage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʊʃl̩ˌʃaːlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Muschelschale.ogg",
      "ipa": "ˈmʊʃl̩ˌʃaːlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Muschelschale.ogg/De-Muschelschale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muschelschale.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Muschelschale"
}