See Modul in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin modulus."
],
"forms": [
{
"form": "das Modul",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Module",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Modul",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Module",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Moduls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Module",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Modul",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Modulen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Satellit verfügt über zwei redundante Module für die Datenübertragung.",
"translation": "Le satellite dispose de deux modules redondants pour la transmission de données."
}
],
"glosses": [
"Module : groupe, assemblage faisant partie d’un tout."
],
"id": "fr-Modul-de-noun-9usr4D87"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dieser Kurs ist aus verschiedenen Modulen zusammengesetzt.",
"translation": "Ce cours est composé de différents modules."
}
],
"glosses": [
"Module : groupe, bloc de cours, de parties."
],
"id": "fr-Modul-de-noun-QILBJXVl",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"audio": "De-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Modul.ogg/De-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Modul3.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Modul3.ogg/De-Modul3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul3.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-at-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-at-Modul.ogg/De-at-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Modul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "module de Young",
"word": "Dehnungsmodul"
},
{
"translation": "module de Young",
"word": "E-Modul"
},
{
"translation": "module d’élasticité",
"word": "Elastizitätsmodul"
},
{
"translation": "module d’élasticité isostatique",
"word": "Kompressionsmodul"
},
{
"translation": "module de cisaillement",
"word": "Schubmodul"
},
{
"translation": "module de Young",
"word": "Youngscher Modul"
},
{
"translation": "module de Young",
"word": "Zugmodul"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin modulus."
],
"forms": [
{
"form": "der Modul",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Moduln",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Modul",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Moduln",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Moduls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Moduln",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Modul",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Moduln",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zwecks Kompatibilität sind die Moduln der Zahnräder normiert.",
"translation": "À fin de compatibilité, les modules des roues dentées sont normés."
}
],
"glosses": [
"Module : pour une roue dentée, rapport entre le diamètre primitif d’une roue dentée et le nombre de dents."
],
"id": "fr-Modul-de-noun-MiEP403o",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Elastizitätsmodul ist das Verhältnis von Spannung zu Verformung im elastischen Bereich.",
"translation": "Le module élastique est le rapport entre contrainte et déformation dans le domaine élastique."
}
],
"glosses": [
"Module : propriété, souvent dérivée d’un rapport entre deux grandeurs (dans des noms composés)."
],
"id": "fr-Modul-de-noun-nyfZ5S9T",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Modul (Mathematik)",
"text": "Ähnlich wie bei Ringen wird je nach Teilgebiet und Lehrbuch unter einem Modul etwas Unterschiedliches verstanden.",
"translation": "De façon analogue aux anneaux, la notion de module varie quelque peu selon la spécialisation et l’ouvrage de référence."
}
],
"glosses": [
"Module : généralisation de la notion d’espace vectoriel."
],
"id": "fr-Modul-de-noun-z8SdSZn~",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"audio": "De-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Modul.ogg/De-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Modul3.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Modul3.ogg/De-Modul3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul3.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-at-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-at-Modul.ogg/De-at-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Modul"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin modulus."
],
"forms": [
{
"form": "das Modul",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Module",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Modul",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Module",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Moduls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Module",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Modul",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Modulen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Der Satellit verfügt über zwei redundante Module für die Datenübertragung.",
"translation": "Le satellite dispose de deux modules redondants pour la transmission de données."
}
],
"glosses": [
"Module : groupe, assemblage faisant partie d’un tout."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’éducation"
],
"examples": [
{
"text": "Dieser Kurs ist aus verschiedenen Modulen zusammengesetzt.",
"translation": "Ce cours est composé de différents modules."
}
],
"glosses": [
"Module : groupe, bloc de cours, de parties."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"audio": "De-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Modul.ogg/De-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Modul3.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Modul3.ogg/De-Modul3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul3.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-at-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-at-Modul.ogg/De-at-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Modul"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "module de Young",
"word": "Dehnungsmodul"
},
{
"translation": "module de Young",
"word": "E-Modul"
},
{
"translation": "module d’élasticité",
"word": "Elastizitätsmodul"
},
{
"translation": "module d’élasticité isostatique",
"word": "Kompressionsmodul"
},
{
"translation": "module de cisaillement",
"word": "Schubmodul"
},
{
"translation": "module de Young",
"word": "Youngscher Modul"
},
{
"translation": "module de Young",
"word": "Zugmodul"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin modulus."
],
"forms": [
{
"form": "der Modul",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Moduln",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Modul",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Moduln",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Moduls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Moduln",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Modul",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Moduln",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la mécanique"
],
"examples": [
{
"text": "Zwecks Kompatibilität sind die Moduln der Zahnräder normiert.",
"translation": "À fin de compatibilité, les modules des roues dentées sont normés."
}
],
"glosses": [
"Module : pour une roue dentée, rapport entre le diamètre primitif d’une roue dentée et le nombre de dents."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la physique",
"Lexique en allemand de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Der Elastizitätsmodul ist das Verhältnis von Spannung zu Verformung im elastischen Bereich.",
"translation": "Le module élastique est le rapport entre contrainte et déformation dans le domaine élastique."
}
],
"glosses": [
"Module : propriété, souvent dérivée d’un rapport entre deux grandeurs (dans des noms composés)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Modul (Mathematik)",
"text": "Ähnlich wie bei Ringen wird je nach Teilgebiet und Lehrbuch unter einem Modul etwas Unterschiedliches verstanden.",
"translation": "De façon analogue aux anneaux, la notion de module varie quelque peu selon la spécialisation et l’ouvrage de référence."
}
],
"glosses": [
"Module : généralisation de la notion d’espace vectoriel."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"ipa": "\\moˈduːl\\"
},
{
"audio": "De-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Modul.ogg/De-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Modul3.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Modul3.ogg/De-Modul3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modul3.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-at-Modul.ogg",
"ipa": "moˈduːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-at-Modul.ogg/De-at-Modul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Modul.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Modul"
}
Download raw JSONL data for Modul meaning in Allemand (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.