"Mediziner" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "charlatan », « meige",
      "word": "Kurpfuscher"
    },
    {
      "translation": "médicastre",
      "word": "Medikaster"
    },
    {
      "translation": "meige",
      "word": "Quacksalber"
    },
    {
      "translation": "charlatan",
      "word": "Scharlatan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la santé en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "femme médecin",
      "word": "Medizinerin"
    },
    {
      "translation": "spécialiste en médecine tropicale",
      "word": "Tropenmediziner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Medizin (« médecine »), avec le suffixe -er, littéralement « médecin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mediziner",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mediziner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mediziner",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mediziner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mediziners",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mediziner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mediziner",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Medizinern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Medizinerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "profession",
      "word": "Beruf"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "guérisseur",
      "word": "Heiler"
    },
    {
      "translation": "social",
      "word": "sozial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mediziner verschreibt Tabletten gegen den Husten.",
          "translation": "Le médecin prescrit des comprimés contre la toux."
        },
        {
          "ref": "« China schickt Tausende Mediziner nach Wuhan », dans Der Spiegel, 09 février 2020 https://www.spiegel.de/politik/ausland/coronavirus-china-schickt-rund-6200-mediziner-nach-wuhan-a-0c0beae8-4dbe-403e-bfe1-89ae300aa178 texte intégral",
          "text": "Die Mediziner sind am Wochenende mit 47 Charterflügen nach Wuhan gebracht worden.",
          "translation": "Les médecins ont été transportés à Wuhan ce week-end par 47 vols charters."
        },
        {
          "ref": "Thomas Hahn, « Nutzlos war es nicht », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/sport/ein-jahr-nach-tokio-olympia-nachnutzung-nachhaltigkeit-1.5628112 texte intégral",
          "text": "Immer noch zweifeln Medizinerinnen und Mediziner, ob es klug war, die Spiele nach der Verschiebung schon im Sommer 2021 während einer Infektionswelle bei niedriger Impfquote durchzuziehen.",
          "translation": "Les médecins doutent encore qu’il ait été judicieux d’organiser les Jeux après leur report dès l’été 2021, pendant une vague d’infections où la couverture vaccinale était faible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Docteur, médecin."
      ],
      "id": "fr-Mediziner-de-noun-Auj~PASM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌmeːdiˈʦiːnɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Mediziner.ogg",
      "ipa": "ˌmediˈt͡siːnɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Mediziner.ogg/De-Mediziner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mediziner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Arzt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mediziner"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "charlatan », « meige",
      "word": "Kurpfuscher"
    },
    {
      "translation": "médicastre",
      "word": "Medikaster"
    },
    {
      "translation": "meige",
      "word": "Quacksalber"
    },
    {
      "translation": "charlatan",
      "word": "Scharlatan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Métiers de la santé en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "femme médecin",
      "word": "Medizinerin"
    },
    {
      "translation": "spécialiste en médecine tropicale",
      "word": "Tropenmediziner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Medizin (« médecine »), avec le suffixe -er, littéralement « médecin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mediziner",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mediziner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mediziner",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mediziner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mediziners",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mediziner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mediziner",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Medizinern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Medizinerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "profession",
      "word": "Beruf"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "guérisseur",
      "word": "Heiler"
    },
    {
      "translation": "social",
      "word": "sozial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mediziner verschreibt Tabletten gegen den Husten.",
          "translation": "Le médecin prescrit des comprimés contre la toux."
        },
        {
          "ref": "« China schickt Tausende Mediziner nach Wuhan », dans Der Spiegel, 09 février 2020 https://www.spiegel.de/politik/ausland/coronavirus-china-schickt-rund-6200-mediziner-nach-wuhan-a-0c0beae8-4dbe-403e-bfe1-89ae300aa178 texte intégral",
          "text": "Die Mediziner sind am Wochenende mit 47 Charterflügen nach Wuhan gebracht worden.",
          "translation": "Les médecins ont été transportés à Wuhan ce week-end par 47 vols charters."
        },
        {
          "ref": "Thomas Hahn, « Nutzlos war es nicht », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/sport/ein-jahr-nach-tokio-olympia-nachnutzung-nachhaltigkeit-1.5628112 texte intégral",
          "text": "Immer noch zweifeln Medizinerinnen und Mediziner, ob es klug war, die Spiele nach der Verschiebung schon im Sommer 2021 während einer Infektionswelle bei niedriger Impfquote durchzuziehen.",
          "translation": "Les médecins doutent encore qu’il ait été judicieux d’organiser les Jeux après leur report dès l’été 2021, pendant une vague d’infections où la couverture vaccinale était faible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Docteur, médecin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌmeːdiˈʦiːnɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Mediziner.ogg",
      "ipa": "ˌmediˈt͡siːnɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Mediziner.ogg/De-Mediziner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mediziner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Arzt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mediziner"
}