"Matur" meaning in Allemand

See Matur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \maˈtuːʁa\ Forms: die Matur [singular, nominative], die Maturen [plural, nominative], die Matur [singular, accusative], die Maturen [plural, accusative], der Matur [singular, genitive], der Maturen [plural, genitive], der Matur [singular, dative], den Maturen [plural, dative]
  1. Variante de Matura : diplôme de maturité. Tags: alt-of Alternative form of: Matura
  2. Variante de Matura : examen de maturité. Tags: alt-of Alternative form of: Matura
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin maturus (« mature »), → voir Matura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Matura"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand du Liechtenstein",
          "orig": "allemand du Liechtenstein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand d’Autriche",
          "orig": "allemand d’Autriche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kantonsschule Baden",
          "text": "Der immersive Unterricht ist auf besonders leistungsfähige Schüler ausgerichtet. Beim Abschluss des Gymnasiums erhält man einen Vermerk “Zweisprachige Matur” im Maturzeugnis.",
          "translation": "L’enseignement immersif est destiné aux élèves particulièrement aptes. Après avoir fini le gymnase, on obtient la mention « maturité bilingue » dans le certificat de maturité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Matura : diplôme de maturité."
      ],
      "id": "fr-Matur-de-noun-nAtdI6Nu",
      "raw_tags": [
        "Autriche",
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Matura"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand du Liechtenstein",
          "orig": "allemand du Liechtenstein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand d’Autriche",
          "orig": "allemand d’Autriche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gymnasium am Münsterplatz",
          "text": "1968 durften die ersten Mädchen in das Gymnasium eintreten; 1973 bestand die erste Schülerin die Matur.",
          "translation": "En 1968, les premières filles puissent entrer au gymnase ; en 1973, la première élève réussit sa maturité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Matura : examen de maturité."
      ],
      "id": "fr-Matur-de-noun-8Wi2YVp-",
      "raw_tags": [
        "Autriche",
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maˈtuːʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Matur"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin maturus (« mature »), → voir Matura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Matur",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maturen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Matura"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’éducation",
        "allemand de Suisse",
        "allemand du Liechtenstein",
        "allemand d’Autriche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kantonsschule Baden",
          "text": "Der immersive Unterricht ist auf besonders leistungsfähige Schüler ausgerichtet. Beim Abschluss des Gymnasiums erhält man einen Vermerk “Zweisprachige Matur” im Maturzeugnis.",
          "translation": "L’enseignement immersif est destiné aux élèves particulièrement aptes. Après avoir fini le gymnase, on obtient la mention « maturité bilingue » dans le certificat de maturité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Matura : diplôme de maturité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Autriche",
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Matura"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’éducation",
        "allemand de Suisse",
        "allemand du Liechtenstein",
        "allemand d’Autriche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gymnasium am Münsterplatz",
          "text": "1968 durften die ersten Mädchen in das Gymnasium eintreten; 1973 bestand die erste Schülerin die Matur.",
          "translation": "En 1968, les premières filles puissent entrer au gymnase ; en 1973, la première élève réussit sa maturité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Matura : examen de maturité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Autriche",
        "Liechtenstein",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maˈtuːʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Matur"
}

Download raw JSONL data for Matur meaning in Allemand (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.