"Massaker" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "massakrieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français massacre, emprunt qui remonte au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Massaker",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massaker",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Massaker",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massaker",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Massakers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Massaker",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Massaker",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Massakern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Boko-Haram-Massaker"
    },
    {
      "word": "Schulmassaker"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Blutbad"
    },
    {
      "word": "Gemetzel"
    },
    {
      "word": "Massenmord"
    },
    {
      "word": "Metzelei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frauen und Kinder waren einem Massaker zum Opfer gefallen.",
          "translation": "Les femmes et les enfants ont été victime d’un massacre."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Die Geschichte Lanzarotes bis in die jüngere Zeit hinein war also die einer völligen Isolierung; von dieser Geschichte war nichts übrig außer den lückenhaften Schilderungen mancher spanischer Priester, die einige Berichte gehört hatten, bevor sie die Massaker an der lokalen Bevölkerung absegneten.",
          "translation": "L'histoire de Lanzarote jusqu’à une période historique récente était donc celle d’un isolement total ; de cette histoire il ne demeurait d'ailleurs rien, sinon le récit incomplet de certains prêtres espagnols qui avaient recueilli des témoignages avant de donner leur bénédiction au massacre des populations locales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massacre."
      ],
      "id": "fr-Massaker-de-noun-FqSFhv~T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmasakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maˈsakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maˈsaːkɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Massaker.ogg",
      "ipa": "ˈmasakɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Massaker.ogg/De-Massaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massaker.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Massaker"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "massakrieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français massacre, emprunt qui remonte au XVIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Massaker",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massaker",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Massaker",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massaker",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Massakers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Massaker",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Massaker",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Massakern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Boko-Haram-Massaker"
    },
    {
      "word": "Schulmassaker"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Blutbad"
    },
    {
      "word": "Gemetzel"
    },
    {
      "word": "Massenmord"
    },
    {
      "word": "Metzelei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frauen und Kinder waren einem Massaker zum Opfer gefallen.",
          "translation": "Les femmes et les enfants ont été victime d’un massacre."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Die Geschichte Lanzarotes bis in die jüngere Zeit hinein war also die einer völligen Isolierung; von dieser Geschichte war nichts übrig außer den lückenhaften Schilderungen mancher spanischer Priester, die einige Berichte gehört hatten, bevor sie die Massaker an der lokalen Bevölkerung absegneten.",
          "translation": "L'histoire de Lanzarote jusqu’à une période historique récente était donc celle d’un isolement total ; de cette histoire il ne demeurait d'ailleurs rien, sinon le récit incomplet de certains prêtres espagnols qui avaient recueilli des témoignages avant de donner leur bénédiction au massacre des populations locales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massacre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmasakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maˈsakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\maˈsaːkɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Massaker.ogg",
      "ipa": "ˈmasakɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Massaker.ogg/De-Massaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massaker.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Massaker"
}