"Macker" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Âne castré"
      ],
      "id": "fr-Macker-de-noun-~eZIKS~k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heute kam sie mit ihrem neuen Macker zum Fest. — Aujourd’hui, elle est venue à la fête avec son nouveau copain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mec, copain, petit ami"
      ],
      "id": "fr-Macker-de-noun-DC9xtZTH",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Camarade de bateau de pêche"
      ],
      "id": "fr-Macker-de-noun-Sw59oXA4",
      "raw_tags": [
        "Nord de l'Allemagne"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ey, Macker!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme servant à héler une connaissance."
      ],
      "id": "fr-Macker-de-noun-R3EKZYGB",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Auf unseren Macker können wir uns verlassen. — Nous pouvons nous fier à notre pote."
        },
        {
          "text": "(Namibie)Compagnon, camarade"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battant, faiseur, producteur"
      ],
      "id": "fr-Macker-de-noun-eCqMzOWR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmakɐ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Macker"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Âne castré"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Termes argotiques en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heute kam sie mit ihrem neuen Macker zum Fest. — Aujourd’hui, elle est venue à la fête avec son nouveau copain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mec, copain, petit ami"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Camarade de bateau de pêche"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nord de l'Allemagne"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Termes argotiques en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ey, Macker!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme servant à héler une connaissance."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Auf unseren Macker können wir uns verlassen. — Nous pouvons nous fier à notre pote."
        },
        {
          "text": "(Namibie)Compagnon, camarade"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battant, faiseur, producteur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmakɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmakɐ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Macker"
}