"Märtyrer" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de martyr (« martyr »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Märtyrer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Märtyrer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Märtyrer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Märtyrer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Märtyrers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Märtyrer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Märtyrer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Märtyrern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Märtyrerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Der Heilige Alban von England war der erste christliche Märtyrer in Britannien.“ - Wikipedia.de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Martyr, celui qui a souffert le martyre."
      ],
      "id": "fr-Märtyrer-de-noun-Ihvjm9Hz",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« China setzt politische Führung der Provinz Hubei ab », Der Spiegel, 13 février 2020.",
          "text": "Die Behörden hatten anfangs versucht, ihn zum Schweigen zu bringen. Von chinesischen Nutzern der Onlinenetzwerke wurde Li als Held und Märtyrer gerühmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Martyr, celui qui a souffert des tourments ou la mort pour attester la vérité d’une doctrine."
      ],
      "id": "fr-Märtyrer-de-noun-fvyqJFDt",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛrtyrɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Märtyrer.ogg",
      "ipa": "ˈmɛrtyrɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Märtyrer.ogg/De-Märtyrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Märtyrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Märtyrer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de martyr (« martyr »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Märtyrer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Märtyrer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Märtyrer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Märtyrer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Märtyrers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Märtyrer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Märtyrer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Märtyrern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Märtyrerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Der Heilige Alban von England war der erste christliche Märtyrer in Britannien.“ - Wikipedia.de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Martyr, celui qui a souffert le martyre."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« China setzt politische Führung der Provinz Hubei ab », Der Spiegel, 13 février 2020.",
          "text": "Die Behörden hatten anfangs versucht, ihn zum Schweigen zu bringen. Von chinesischen Nutzern der Onlinenetzwerke wurde Li als Held und Märtyrer gerühmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Martyr, celui qui a souffert des tourments ou la mort pour attester la vérité d’une doctrine."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛrtyrɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Märtyrer.ogg",
      "ipa": "ˈmɛrtyrɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Märtyrer.ogg/De-Märtyrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Märtyrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Märtyrer"
}