"Luzerner" meaning in Allemand

See Luzerner in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \luˈt͡sɛʁnɐ\, luˈt͡sɛʁnɐ Audio: De-Luzerner.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative], indéclinable
  1. Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne.
    Sense id: fr-Luzerner-de-adj-dXnj0Az6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schweizer, Europäer

Noun

IPA: \luˈt͡sɛʁnɐ\, luˈt͡sɛʁnɐ Audio: De-Luzerner.ogg Forms: der Luzerner [singular, nominative], die Luzerner [plural, nominative], den Luzerner [singular, accusative], die Luzerner [plural, accusative], des Luzerners [singular, genitive], der Luzerner [plural, genitive], dem Luzerner [singular, dative], den Luzernern [plural, dative]
  1. Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne.
    Sense id: fr-Luzerner-de-noun-dXnj0Az6 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indéclinable"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schweizer"
    },
    {
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne."
      ],
      "id": "fr-Luzerner-de-adj-dXnj0Az6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\luˈt͡sɛʁnɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Luzerner.ogg",
      "ipa": "luˈt͡sɛʁnɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Luzerner.ogg/De-Luzerner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luzerner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Luzerner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Luzerner",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luzerner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luzerner",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luzerner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Luzerners",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luzerner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Luzerner",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luzernern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
          "text": "(...) einer von uns (ist) lebensgefährlich verunglückt. Ein dicker Luzerner, Sohn eines Wirts, der wie wir Medizin studierte – wieso wußte eigentlich niemand – und der auch ein Jahr darauf das Studium aufgab, um doch die Wirtschaft zu übernehmen.",
          "translation": "(...) l’un d’entre nous eut un accident qui le mit en danger de mort. C’était un gros Lucernois, le fils d’un aubergiste qui faisait lui aussi ses études de médecine, on ne sait trop pourquoi, et qui les abandonna l’année suivante pour s’occuper quand même de l’auberge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne."
      ],
      "id": "fr-Luzerner-de-noun-dXnj0Az6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\luˈt͡sɛʁnɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Luzerner.ogg",
      "ipa": "luˈt͡sɛʁnɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Luzerner.ogg/De-Luzerner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luzerner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Luzerner"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indéclinable"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schweizer"
    },
    {
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\luˈt͡sɛʁnɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Luzerner.ogg",
      "ipa": "luˈt͡sɛʁnɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Luzerner.ogg/De-Luzerner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luzerner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Luzerner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Luzerner",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luzerner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luzerner",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luzerner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Luzerners",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luzerner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Luzerner",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luzernern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
          "text": "(...) einer von uns (ist) lebensgefährlich verunglückt. Ein dicker Luzerner, Sohn eines Wirts, der wie wir Medizin studierte – wieso wußte eigentlich niemand – und der auch ein Jahr darauf das Studium aufgab, um doch die Wirtschaft zu übernehmen.",
          "translation": "(...) l’un d’entre nous eut un accident qui le mit en danger de mort. C’était un gros Lucernois, le fils d’un aubergiste qui faisait lui aussi ses études de médecine, on ne sait trop pourquoi, et qui les abandonna l’année suivante pour s’occuper quand même de l’auberge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\luˈt͡sɛʁnɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Luzerner.ogg",
      "ipa": "luˈt͡sɛʁnɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Luzerner.ogg/De-Luzerner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luzerner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Luzerner"
}

Download raw JSONL data for Luzerner meaning in Allemand (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.