"Lieferengpass" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lieferengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieferengpasses",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lieferengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieferengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferengpässen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« WHO gibt Coronavirus offiziellen Namen », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/covid-19-weltgesundheitsorganisation-verkuendet-neuen-namen-des-coronavirus-a-810ce436-7081-43d2-b8e0-f0b315503e0b texte intégral",
          "text": "Kurzfristig reichten die Bestände noch aus, doch bei einem längerfristigen Stopp in den chinesischen Werken drohten Lieferengpässe.",
          "translation": "A court terme, les stocks étaient encore suffisants, mais en cas d’arrêt à plus long terme dans les usines chinoises, il y avait un risque de difficultés d’approvisionnement."
        },
        {
          "ref": "« WHO gibt Coronavirus offiziellen Namen », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/covid-19-weltgesundheitsorganisation-verkuendet-neuen-namen-des-coronavirus-a-810ce436-7081-43d2-b8e0-f0b315503e0b texte intégral",
          "text": "Im Fall von Lieferengpässen könnten zwar indische Produzenten einspringen - aber nicht kurzfristig in der benötigten Größenordnung.",
          "translation": "En cas de difficultés de livraison, les producteurs indiens pourraient certes prendre le relais - mais pas à court terme dans l’ordre de grandeur nécessaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficulté d'approvisionnement, goulet d'étranglement dans la distribution."
      ],
      "id": "fr-Lieferengpass-de-noun-oLBGhBb7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːfɐˌʔɛŋpas\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lieferengpass.ogg",
      "ipa": "ˈliːfɐˌʔɛŋpas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Lieferengpass.ogg/De-Lieferengpass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lieferengpass.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lieferengpass"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lieferengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieferengpasses",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lieferengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieferengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferengpässen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« WHO gibt Coronavirus offiziellen Namen », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/covid-19-weltgesundheitsorganisation-verkuendet-neuen-namen-des-coronavirus-a-810ce436-7081-43d2-b8e0-f0b315503e0b texte intégral",
          "text": "Kurzfristig reichten die Bestände noch aus, doch bei einem längerfristigen Stopp in den chinesischen Werken drohten Lieferengpässe.",
          "translation": "A court terme, les stocks étaient encore suffisants, mais en cas d’arrêt à plus long terme dans les usines chinoises, il y avait un risque de difficultés d’approvisionnement."
        },
        {
          "ref": "« WHO gibt Coronavirus offiziellen Namen », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/covid-19-weltgesundheitsorganisation-verkuendet-neuen-namen-des-coronavirus-a-810ce436-7081-43d2-b8e0-f0b315503e0b texte intégral",
          "text": "Im Fall von Lieferengpässen könnten zwar indische Produzenten einspringen - aber nicht kurzfristig in der benötigten Größenordnung.",
          "translation": "En cas de difficultés de livraison, les producteurs indiens pourraient certes prendre le relais - mais pas à court terme dans l’ordre de grandeur nécessaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficulté d'approvisionnement, goulet d'étranglement dans la distribution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːfɐˌʔɛŋpas\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lieferengpass.ogg",
      "ipa": "ˈliːfɐˌʔɛŋpas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Lieferengpass.ogg/De-Lieferengpass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lieferengpass.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lieferengpass"
}