See Libido in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin libido." ], "forms": [ { "form": "die Libido", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Libido", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "der Libido", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Libido", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/gesundheit/testosteron-zucker-ernaehrung-sexualitaet-libido-93557 texte intégral", "text": "Männer mit zu niedrigem Testosteronspiegel klagen darüber, dass ihre Libido im Keller sei.", "translation": "Les hommes dont le taux de testostérone est trop bas se plaignent que leur libido est faible." }, { "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992", "text": "Während bei Freud jedes Verhalten gleichsam von der Libido, das heißt der Suche nach Triebbefriedigung, hervorgerufen wird, ist der Mensch bei Adler auf bestimmte Ziele ausgerichtet.", "translation": "tandis que chez Freud toutes les conduites apparaissent comme provoquées par le désir c’est-à-dire par la recherche du plaisir, l’homme apparaît à Adler comme visant certains buts ;" } ], "glosses": [ "Libido." ], "id": "fr-Libido-de-noun-e8AiM-ZV" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈliːbido\\" }, { "ipa": "\\liˈbiːdo\\" }, { "audio": "De-Libido.ogg", "ipa": "ˈliːbido", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Libido.ogg/De-Libido.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Libido.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Libido" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Du latin libido." ], "forms": [ { "form": "die Libido", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Libido", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "der Libido", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Libido", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/gesundheit/testosteron-zucker-ernaehrung-sexualitaet-libido-93557 texte intégral", "text": "Männer mit zu niedrigem Testosteronspiegel klagen darüber, dass ihre Libido im Keller sei.", "translation": "Les hommes dont le taux de testostérone est trop bas se plaignent que leur libido est faible." }, { "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992", "text": "Während bei Freud jedes Verhalten gleichsam von der Libido, das heißt der Suche nach Triebbefriedigung, hervorgerufen wird, ist der Mensch bei Adler auf bestimmte Ziele ausgerichtet.", "translation": "tandis que chez Freud toutes les conduites apparaissent comme provoquées par le désir c’est-à-dire par la recherche du plaisir, l’homme apparaît à Adler comme visant certains buts ;" } ], "glosses": [ "Libido." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈliːbido\\" }, { "ipa": "\\liˈbiːdo\\" }, { "audio": "De-Libido.ogg", "ipa": "ˈliːbido", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Libido.ogg/De-Libido.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Libido.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Libido" }
Download raw JSONL data for Libido meaning in Allemand (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.