"Lebenswandel" meaning in Allemand

See Lebenswandel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈleːbənsˌvandl̩\, ˈleːbm̩̩sˌvandl̩, ˈleːbn̩sˌvandl̩ Audio: De-Lebenswandel2.ogg , De-Lebenswandel.ogg Forms: der Lebenswandel [singular, nominative], den Lebenswandel [singular, accusative], des Lebenswandels [singular, genitive], dem Lebenswandel [singular, dative]
  1. Mode de vie.
    Sense id: fr-Lebenswandel-de-noun-C4gnc1Ro Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lebenswandel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebenswandel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lebenswandels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lebenswandel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/gesundheit/testosteron-zucker-ernaehrung-sexualitaet-libido-93557 texte intégral",
          "text": "Habe ich einen Patienten, der körperlich inaktiv ist und sich nur von Fast Food ernährt, ermutige ich ihn, an seinem Lebenswandel zu arbeiten.",
          "translation": "Si j'ai un patient qui est physiquement inactif et qui ne se nourrit que de fast-food, je l’encourage à travailler sur son mode de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de vie."
      ],
      "id": "fr-Lebenswandel-de-noun-C4gnc1Ro"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleːbənsˌvandl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lebenswandel2.ogg",
      "ipa": "ˈleːbm̩̩sˌvandl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Lebenswandel2.ogg/De-Lebenswandel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenswandel2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Lebenswandel.ogg",
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌvandl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Lebenswandel.ogg/De-Lebenswandel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenswandel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lebenswandel"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lebenswandel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebenswandel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lebenswandels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lebenswandel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/gesundheit/testosteron-zucker-ernaehrung-sexualitaet-libido-93557 texte intégral",
          "text": "Habe ich einen Patienten, der körperlich inaktiv ist und sich nur von Fast Food ernährt, ermutige ich ihn, an seinem Lebenswandel zu arbeiten.",
          "translation": "Si j'ai un patient qui est physiquement inactif et qui ne se nourrit que de fast-food, je l’encourage à travailler sur son mode de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de vie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleːbənsˌvandl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lebenswandel2.ogg",
      "ipa": "ˈleːbm̩̩sˌvandl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Lebenswandel2.ogg/De-Lebenswandel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenswandel2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Lebenswandel.ogg",
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌvandl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Lebenswandel.ogg/De-Lebenswandel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenswandel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lebenswandel"
}

Download raw JSONL data for Lebenswandel meaning in Allemand (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.