See Lebensraum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Lebens, génitif de Leben (« vie »), et Raum (« espace »)." ], "forms": [ { "form": "der Lebensraum", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Lebensräume", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Lebensraum", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Lebensräume", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Lebensraums", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Lebensräume", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Lebensraum", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Lebensräumen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Das Artensterben wird durch die Zerstörung von Lebensräumen verursacht und durch die Klimaerwärmung noch zusätzlich befördert.", "translation": "L’extinction des espèces est causée par la destruction des habitats et est encore favorisée par le réchauffement climatique." } ], "glosses": [ "Habitat." ], "id": "fr-Lebensraum-de-noun-d-912Weh" }, { "glosses": [ "Espace vital." ], "id": "fr-Lebensraum-de-noun-00775KXY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’écologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Schweizerischer Bundesrat, « Umwelt Schweiz 2018 », dans Bundesamt für Umwelt, 3 décembre 2018 https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/allgemein/uz-umwelt-zustand/umwelt-schweiz-2018.pdf.download.pdf/Umweltbericht2018_D.pdf texte intégral", "text": "Korallenriffe sind ein ausserordentlich artenreicher Lebensraum und wichtig für die Fischerei.", "translation": "Les récifs coralliens sont des milieux naturels extrêmement riches en espèces et importants pour la pêche." } ], "glosses": [ "Milieu naturel." ], "id": "fr-Lebensraum-de-noun-YMvAZcy7", "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈleːbm̩sˌʀaʊ̯m\\" }, { "audio": "De-Lebensraum.ogg", "ipa": "ˈleːbm̩sˌʀaʊ̯m", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Lebensraum.ogg/De-Lebensraum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensraum.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-Lebensraum3.ogg", "ipa": "ˈleːbm̩̩sˌʁaʊ̯m", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Lebensraum3.ogg/De-Lebensraum3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensraum3.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lebensraum" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "De Lebens, génitif de Leben (« vie »), et Raum (« espace »)." ], "forms": [ { "form": "der Lebensraum", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Lebensräume", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Lebensraum", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Lebensräume", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Lebensraums", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Lebensräume", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Lebensraum", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Lebensräumen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Das Artensterben wird durch die Zerstörung von Lebensräumen verursacht und durch die Klimaerwärmung noch zusätzlich befördert.", "translation": "L’extinction des espèces est causée par la destruction des habitats et est encore favorisée par le réchauffement climatique." } ], "glosses": [ "Habitat." ] }, { "glosses": [ "Espace vital." ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de l’écologie" ], "examples": [ { "ref": "Schweizerischer Bundesrat, « Umwelt Schweiz 2018 », dans Bundesamt für Umwelt, 3 décembre 2018 https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/allgemein/uz-umwelt-zustand/umwelt-schweiz-2018.pdf.download.pdf/Umweltbericht2018_D.pdf texte intégral", "text": "Korallenriffe sind ein ausserordentlich artenreicher Lebensraum und wichtig für die Fischerei.", "translation": "Les récifs coralliens sont des milieux naturels extrêmement riches en espèces et importants pour la pêche." } ], "glosses": [ "Milieu naturel." ], "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈleːbm̩sˌʀaʊ̯m\\" }, { "audio": "De-Lebensraum.ogg", "ipa": "ˈleːbm̩sˌʀaʊ̯m", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Lebensraum.ogg/De-Lebensraum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensraum.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-Lebensraum3.ogg", "ipa": "ˈleːbm̩̩sˌʁaʊ̯m", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Lebensraum3.ogg/De-Lebensraum3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensraum3.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lebensraum" }
Download raw JSONL data for Lebensraum meaning in Allemand (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.