See Lebenslauf in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Lebenslauf", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Lebensläufe", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Lebenslauf", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Lebensläufe", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Lebenslaufs", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Lebenslaufes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Lebensläufe", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Lebenslauf", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Lebenslaufe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Lebensläufen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "proverbs": [ { "word": "geschönter" }, { "word": "lückenloser" }, { "sense": "Lebenslauf", "word": "tabellarischer" }, { "sense": "Lebenslauf", "word": "frisieren" }, { "word": "verfassen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Projekt Gutenberg,https://www.projekt-gutenberg.org/zweig/schrifts/chap002.html, Stefan Zweig, Über Schriftsteller, 2. Kapitel", "text": "[titre:] „Marcel Prousts tragischer Lebenslauf – 1925 – Er ist geboren um den Ausgang des Krieges, am 10. Juli 1871 in Paris, Sohn eines berühmten Arztes, einer reichen, überreichen Bürgerfamilie.“" }, { "ref": "Projekt Gutenberg,https://www.projekt-gutenberg.org/freud/traumdeu/chap006.html, Sigmund Freud, Die Traumdeutung, VI – Die Traumarbeit", "text": "„Das Stück hieß 'Rund um Wien' und behandelte den Lebenslauf eines Mädchens, das, zuerst anständig, dann zur Demimonde übergeht, Verhältnisse mit hochstehenden Personen anknüpft, dadurch »in die Höhe kommt«, endlich aber immer mehr »herunterkommt«.“" } ], "glosses": [ "séquence d'événements dans la vie d'une personne" ], "id": "fr-Lebenslauf-de-noun-r6vsqFyL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In einen Lebenslauf gehören neben den persönlichen Daten mindestens die Schulbildung, die Berufsausbildung und die Berufserfahrung." }, { "ref": "Deutsche Welle,https://learngerman.dw.com/de/was-geh%C3%B6rt-in-einen-lebenslauf/l-38467622/e-38468227, Bewerbungen", "text": "„Nico hat sich darüber informiert, wie man einen Lebenslauf schreibt.“" } ], "glosses": [ "économie: curriculum vitae, curriculum vitæ, CV" ], "id": "fr-Lebenslauf-de-noun-01wg-qwi" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈleːbn̩sˌlaʊ̯f\\" }, { "audio": "De-Lebenslauf.ogg", "ipa": "ˈleːbn̩sˌlaʊ̯f", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Lebenslauf.ogg/De-Lebenslauf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenslauf.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-Lebenslauf2.ogg", "ipa": "ˈleːbm̩̩sˌlaʊ̯f", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Lebenslauf2.ogg/De-Lebenslauf2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenslauf2.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lebenslauf" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Lebenslauf", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Lebensläufe", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Lebenslauf", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Lebensläufe", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Lebenslaufs", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Lebenslaufes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Lebensläufe", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Lebenslauf", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Lebenslaufe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Lebensläufen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "proverbs": [ { "word": "geschönter" }, { "word": "lückenloser" }, { "sense": "Lebenslauf", "word": "tabellarischer" }, { "sense": "Lebenslauf", "word": "frisieren" }, { "word": "verfassen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Exemples en allemand à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Projekt Gutenberg,https://www.projekt-gutenberg.org/zweig/schrifts/chap002.html, Stefan Zweig, Über Schriftsteller, 2. Kapitel", "text": "[titre:] „Marcel Prousts tragischer Lebenslauf – 1925 – Er ist geboren um den Ausgang des Krieges, am 10. Juli 1871 in Paris, Sohn eines berühmten Arztes, einer reichen, überreichen Bürgerfamilie.“" }, { "ref": "Projekt Gutenberg,https://www.projekt-gutenberg.org/freud/traumdeu/chap006.html, Sigmund Freud, Die Traumdeutung, VI – Die Traumarbeit", "text": "„Das Stück hieß 'Rund um Wien' und behandelte den Lebenslauf eines Mädchens, das, zuerst anständig, dann zur Demimonde übergeht, Verhältnisse mit hochstehenden Personen anknüpft, dadurch »in die Höhe kommt«, endlich aber immer mehr »herunterkommt«.“" } ], "glosses": [ "séquence d'événements dans la vie d'une personne" ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand", "Exemples en allemand à traduire" ], "examples": [ { "text": "In einen Lebenslauf gehören neben den persönlichen Daten mindestens die Schulbildung, die Berufsausbildung und die Berufserfahrung." }, { "ref": "Deutsche Welle,https://learngerman.dw.com/de/was-geh%C3%B6rt-in-einen-lebenslauf/l-38467622/e-38468227, Bewerbungen", "text": "„Nico hat sich darüber informiert, wie man einen Lebenslauf schreibt.“" } ], "glosses": [ "économie: curriculum vitae, curriculum vitæ, CV" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈleːbn̩sˌlaʊ̯f\\" }, { "audio": "De-Lebenslauf.ogg", "ipa": "ˈleːbn̩sˌlaʊ̯f", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Lebenslauf.ogg/De-Lebenslauf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenslauf.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-Lebenslauf2.ogg", "ipa": "ˈleːbm̩̩sˌlaʊ̯f", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Lebenslauf2.ogg/De-Lebenslauf2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenslauf2.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lebenslauf" }
Download raw JSONL data for Lebenslauf meaning in Allemand (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.